За допомогою компонентного аналізу в статті аналізується семантична структура прислів’їв німецької та російської культури. Запропонований метод допомагає глибше зрозуміти їхнє значення. Вивчення і порівняння прислів’їв різних ареалів підвищує ефективність вивчення прикмет.
By means of the componental analysis in article the semantic structure of proverbs of the German and Russian culture is analyzed. The offered method helps to understand their value more deeply. Studying and comparison of proverbs of different areas raises efficiency of studying of signs.