В статті дається порівняльний лінгвістичний аналіз пуантування художніх текстів, які належать до шести різних композиційних підтипів німецької короткої історії. Форми пуантування визначаються специфікою реалізації трьох знакових складників стильового пуанту: синтактичного, семантичного та прагматичного.
The article contains the comparative linguistic analysis of subtle pointing in art texts which belong to six different composition subtypes of a German short story. Forms of subtle pointing are distinguished by specific character of realization of three sign components of the style point: syntactic, semantic and pragmatic.