У статті розглядаються, диференціюються джерела походження фразеологічних одиниць на позначення соціально-економічних реалій у сучасній німецькій мові з подальшим їх поділом на власне німецькі та запозичені, продемонстровано їх важливий внесок у розкриття та розуміння глибинного фразеологічного змісту.
The article focuses on the study of the sources of various origins of phraseological units for designation social-economic realias in modern German and their importance by the interpretation of their deep integrity meanings.