Проблеми інтеграції мусульман Криму в українське суспільство

Abstract

Іслам не є релігією, традиційною для України. Разом з тим іслам існує на теренах сучасної України декілька сотен років і має тут свою досить довгу історію. Нині відроджується релігійне життя мусульман України. За умов забезпеченої Українською державою небаченої досі релігійної свободи мусульмани здобули можливості сповідувати свою релігію, задовольняти свої релігійні потреби, здійснювати ісламські обряди, відроджувати мусульманські святині та місця для молінь. Але так легко і безперешкодно не можуть існувати мусульмани Криму в нашому суспільстві, і хочуть вони того, чи ні, та

Ислам не является религией, традиционной для Украины. Вместе с тем ислам существует на поприщах современной Украины нескольких сотнен лет и имеет здесь свою достаточно длинную историю. В настоящее время возрождается религиозная жизнь мусульман Украины. При условиях обеспеченной Украинским государством невиданной до сих пор религиозной свободы мусульмане получили возможность исповедовать свою религию, удовлетворять свою религиозную потребность, осуществлять исламские обряды, возрождать мусульманскую святыню и места для молитв. Но как бы там ни было, так легко и беспрепятственно не могут существовать мусульмане Крыма в нашем обществе, и хотят они того, или нет, перед ними появляется серьезный выбор интеграции или автономизации своей этнической группы. Что же в дальнейшем из этого выйдет?

Islam is not traditional religion for Ukraine. At the same time an islam exists on the walks of life of modern Ukraine a few hundred years and has the long enough history here. Presently religious life of moslems are regenerates in Ukraine. At the terms of well-to-do moslems got all possibilities to hear the confession the religion the Ukrainian state of extraordinary until now religious freedom, without difficulty to satisfy the religious necessities, carry out islam ceremonies, revive moslem sacred objects and places for beg. But all of it interlaces with influence of Ukrainian power, with the ungrant of complete rights for freedom the moslems of Crimea. Then is there what exit from it?