Стаття присвячена порівняльному аналізу «космоса» і «простора» як базових категорій, що описують світ в його цілісності. Своїми коріннями вони сягають міфологічного світосприйняття, а в класичній античній філософії репрезентовані діалогом Платона «Тімей» і трактатом Арістотеля «Про небо». Метою статті є формалізація опозиції «космос»-«простір» і визначення їх принципового значення для побудови сучасної картини світу. Теоретико-методологічною основою історико-філософського дослідження сталі праці В. Ф. Асмуса, М. Д. Ахундова, А. С. Богомолова, В. І. Журавльова, С. Г. Кара-Мурзи, О. Ф. Лосєва, А. Н. Павленко та ін.
Статья посвящена сравнительному анализу «космоса» и «пространства» как базовых категорий, описывающих мир в его целостности. Своими корнями они уходят в мифологическое мировосприятие, а в классической античной философии представлены диалогом Платона «Тимей» и трактатом Аристотеля «О небе». Целью статьи является формализация оппозиции «космос»-«пространство» и определение их принципиального значения для построения современной картины мира. Теоретико-методологической основой историко-философского исследования стали труды В. Ф. Асмуса, М. Д. Ахундова, А. С. Богомолова, В. И. Журавлева, С. Г. Кара-Мурзы, А. Ф. Лосева, А. Н. Павленко и др.
The article is devoted to a comparative analysis of the “Сosmos” and “Space” as the basic categories describing the world in its integrity. These categories are rooted in the mythological worldview, and in classical ancient philosophy they are represented by Plato’s dialogue “Timaeus” and Aristotle’s treatise “On the Heavens”. The purpose of the article is to formalize the opposition "Сosmos" - "Space" and to define their crucial importance for the construction of a modern picture of the world. Theoretical and methodological basis of historical and philosophical research are works of V. Asmus, M. Akhundov, A. Bogomolov, V. Zhuravlev, S. Kara-Murza, A. Losev, A. Pavlenko and others.
