У статті йдеться про поняття мовно-естетичного знака культури, співвідносне з поняттям логоепістеми. На прикладі мови фольклору, поезії Ліни Костенко, тексту Василя Голобородька "Біла лелека: птах, що має чорний знак на білому" простежено тенденцію естетизації фольклорно-етнографічних мовних джерел у сучасній літературній мові.
The article is about a conception of a linguistic and aesthetic cultural sign, correlative with the concept of logoepistema. The tendency to aesthetization of folk-lore and ethnographical linguistic sources in the modern literary language is traced on the examples of folk-lore language, Lina Kostenko’s poetry, Vasyl Goloborodko’s text «White stork: bird, which has a black sign on white».
