• Экспликация одоративной, вкусовой и осязательной оценки в текстах детской литературы ХХ-ХХІ века 

  Чикиль, М. Ю. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  Статья посвящена анализу языковых средств выражения вкусовых, одоративных и тактильных оценочных значений в детской литературе 50-60-х годов ХХ века в сопоставлении с оформлением данных оценочных значений в произведениях ...
• Меронимы в составе ассоциативно-семантических групп 

  Слива, Т. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  Статья посвящена исследованию ролимеронимии в организации особой лексико-семантической парадигмы – ассоциативно-семантической группы. Путем компонентного, дистрибутивного и контекстуального анализов выявляются ассоциатив ...
• Билингвизм в аспекте проблемы языковой личности 

  Чепурная, Т. С. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  Статья посвящена анализу речи и мышления естественного билингва на материале личностной переписки Екатерины II и Г. А. Потёмкина. Теоретической базой статьи служат мысли и наблюдения А. А. Потебни, получившие продолжение ...
• Символічна парадигма архетипу вода в біблійному дискурсі 

  Чугаєва, В. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  У статті проаналізовано денотативно-сигніфікативну специфіку архетипу вода та суміжних образних символів як його модифікаторів; схарактеризовано лексико-асоціативне поле архетипу вода; окреслено символи, що модифікують цей ...
• Сільськогосподарські терміни в україномовних та англомовних словниках 

  Тішечкіна, К. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  Стаття присвячена дослідженню сільськогосподарської термінології. Розглянуто поняття “термін” та проаналізовано лексико-семантичні особливості деяких термінів аграрної галузі (антракноз, бактеріоз, бацила, білан, бур’ян, ...
• Засоби вираження перформативності дієслів say, tell, declare в англійській мові 

  Шевченко, М. Ю. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  У статті розглянуто значення перформативів say, tell, declare, що утворюють комунікативний акт. Показано їх значення та функції в різних типах висловлювань, автореферентність цих дієслів, їх семантичні варіанти в комунікативному ...
• Явище синонімії в термінології фінансового права сучасної української мови 

  Шпильківська, О. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  У статті проаналізовано явище синонімії в терміносистемі фінансового права, яке ускладнює правотворчу роботу й суперечить вимогам однозначності, точності й чіткої визначеності термінів загалом і правничих термінів зокрема; ...
• Личные местоимения второго лица как средство выражения социального статуса (на материале русского языка) 

  Титаренко, М. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  Статья посвящена личным местоимениям второго лица, выступающих в качестве обращений. На материале русского языка проанализирован выбор ты- и вы-формы в зависимости от социальных статусов коммуникантов.
• Ввічливість як етнокультурна категорія мовної свідомості англійців та українців 

  Сергієнко, К. П. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  Дана стаття присвячена вивченню відображення поняття ввічливості у свідомості англійців і українців. Для українців ввічливість – це прояв шани до людей, з якими спілкуєшся, до людей старших за віком. Англійці ж вважають, ...
• Особливості трансляції ідіостилю та стилю перекладача (на прикладі романів В.Барки, О.Гончара та І.Багряного) 

  Шум, О. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  У даній статті розглядаються особливості відтворення авторських рис при перекладі, способи їх збереження та безпосередньо індивідуальний стиль перекладача. Аналізується вплив перекладача на зміст і сприймання тексту читачем. ...
• Кодифікація стандартного варіанту англійської мови в ранньоновоанглійський період: лексичний склад 

  Семененко, Г. М. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  У статті досліджуються деякі особливості вибору лексичної норми та її кодифікації у ранньоновоанглійській мові в рамках теорії стандартизації Е.Хаугена. Аналізуються передумови вибору східно-центрального діалекту ...
• Співвідношення понять «термін» та «мова професійної комунікації» 

  Садовнікова, Г. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  У статті розкривається співвідношення понять термін та мова професійної комунікації у когнітивно-інформаційній парадигмі, звертається особлива увага на розуміння штучного та природнього у термінології.
• Внутренний лексикон человека в психолингвистических исследованиях 

  Ситникова, Е. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  Смена парадигмы научного знания, возникновение новых направлений развития лингвистики, выявление среди средств познавательной деятельности вербальных овнешнений, делающих внутренний лексикон человека доступным для анализа, ...
• Суфіксація як засіб вираження градуального значення дієслів на словотвірному рівні 

  Ткаченко, Ю. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  У статті дослідженодієслівні лексеми з суфіксами -ну-, -ону-, -ува-, (-юва-), визначено гранд-відтінки, які вони вносять у семантичну структуру дієслів, доведено, що вищеназвані суфікси виконують роль градуаторів.
• Специфічні розрізнювальні ознаки фонем західногерманських мов 

  Рудківський, О. П. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  У статті розглянуто проблему специфічних розрізнювальних ознак голосних та приголосних німецької, англійської і нідерландської мов. Встановлено, що в сучасному англійському вокалізмі протиставлення голосних за тривалістю ...
• Займенники другої особи у письмових свідченнях 1560-1760 років: статевий, віковий та соціальний параметри 

  Яковлева, К. О. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  Стаття присвячена вивченню еволюційних тенденцій у вживанні займенників другої особи у письмових свідченнях 1560-1760 років. На матеріалі мовних корпусів англійської мови крізь призму соціолінгвістичних та прагматичних ...
• Проблема частиномовного визначення дієприкметника у слов'янському і германському мовознавстві 

  Родюк, М. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  У статті розглядаються різні підходи до проблеми визначення дієприкметника, властиві сучасному слов'янському і германському мовознавству. Не зважаючи на певні особливості виникнення, подальшого розвитку і функціонування ...
• Культурно-бытовая традиция потомков украинского казачества (на материале русскоязычных произведений Г.Ф.Квитки-Основьяненко) 

  Полякова, Т. М. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  В статье анализируется украинская лингвокультура, представленная на страницах русскоязычных произведений Г. Ф. Квитки-Основьяненко, рассматриваются культурно-бытовые реалии, которые свидетельствуют о преемственности традиций ...
• Теоретичний аспект мовної картини світу як елемента національно-світоглядного самовираження українського народу 

  Полякова, Т. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  Стаття продовжує цикл публікацій автора з проблем мовної картини світу у творчій спадщині українських поетів. Основну увагу зосереджено на теоретичних засадах концепції сприйняття світу зарубіжними та вітчизняними мовознавцями. ...
• Семантико-рольові характеристики заголовків англомовних та україномовних релігійно-політичних газетних інтернет-новин 

  Садич, Т. В. (Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2014)

  Стаття присвячена дослідженню семантико-рольових особливостей заголовків англомовних та україномовних загальнонаціональних та регіональних релігійно-політичних газетних інтернет-новин, їх подібності та відмінності. Особлива ...

View more