Перша світова війна внесла кардінальні зміни у етнонаціональний та соціальний склад регіону. Південь України перетворився в унікальний за своєю національною розмаїтістю регіон, де національні конфлікти та протиріччя не набували масштабів небезпечної гостроти. Зміни у національному складі, поява нових масових категорій населення (біженців та військовополонених) супроводжувалися розширенням контактів місцевого населення та посиленим обміном інформацією з навколишнім світом.
Первая мировая война внесла кардинальные изменения в этнонациональный и социальный состав региона. Юг Украины превратился в уникальный по своему национальному разнообразию регион, где национальные конфликты и противоречия не приобретали масштабов опасной остроты. Изменения в национальном составе, появление новых массовых категорий населения (беженцев и военнопленных) сопровождались расширением контактов местного населения и усиленным обменом информацией с окружающим миром.
The first world war made cardinal changes in the ethnic and social composition of the region. Southern Ukraine has turned into a unique national diversity of the region, where national conflicts and contradictions did not purchase the scale of threat severity. Changes in the ethnic composition, the emergence of new mass population categories (refugees and prisoners) accompanied the expansion of contacts between the local population and enhanced information exchange with the outside world