Дієслівне вираження мікрокатегорії „переміщення (об’єкта)” в українській та англійській мовах

Abstract

У статті подано фрагмент двостороннього зіставного аналізу дієслівної лексико-семантичної парадигматики української та англійської мов. Висвітлено спільне та відмінне в дієслівному вираженні мікрокатегорії “переміщення (об’єкта)” субкатегорії “дія” узагальненої категорії “процесуальність” у межах вибудованих нею співвідносних лексико-семантичних полів.

The article presents some aspects of the two-way contrastive analysis of the verbs’ lexical and semantic paradigmatics in Ukrainian and English. It has been investigated isomorphic and allomorphic features in the verbal representation of the microcategory “objectmovement” as a part of the subcategory “verbiality-action”