Стаття присвячена висвітленню однієї з найактуальніших і найгостріших проблем України – питанню внутрішньо переміщених осіб. Досліджена нормативно-правова база України щодо вирішення назрілих для зазначеної категорії населення питань. Проаналізовано основний досвід світового та європейського рівнів щодо соціального захисту даної категорії людей, зроблена спроба аналізу необхідності активної взаємодії держави і громадянського суспільства для успішного вирішення соціальних викликів як для країни, так і для окремої особи. Визначено, що одним із важливих підходів до розв’язання існуючих у досліджуваній галузі проблем є створення Єдиного Інформаційного Центру при Міністерстві соціальної політики України з метою акумуляції всієї (наукової, юридичної, статистичної, економічної, грантової, культурної та ін.) інформації для координації дій всіх суб’єктів, причетних до подолання проблем внутрішньо переміщених осіб.
Статья посвящена освещению одной из самых актуальных и острейших проблем для Украины – вопросу внутренне перемещенных лиц. Изучена нормативно-правовая база Украины относительно решения назревших для отмеченной категории населения вопросов. Проанализирован основной опыт мирового и европейского уровней относительно социальной защиты данной категории людей, сделана попытка анализа необходимости активного взаимодействия государства и гражданского общества для успешного решения социальных вызовов как для страны, так и для отдельной личности. Определено, что одним из важных подходов к решению существующих в исследуемом вопросе проблем есть создание Единого Информационного Центра при Министерстве социальной политики Украины с целью аккумуляции всей (научной, юридической, статистической, экономической, грантовой, культурной и др.) информации для координации действий всех субъектов, причастных к преодолению проблем внутренне перемещенных лиц.
This article highlights one of the most urgent and acute problems for today’s Ukraine, that is an issue of internally displaced people. The authors have studied normative legal acts of Ukraine related to resolution of problems actual for a certain category of population. Available world and European experience of social protection to this category of population was analyzed, as well as an attempt was undertaken to make analysis of interaction required between the state and civil society in their effort to successfully resolve social challenges encountered by the country as well as by an individual. It has been determined that one of the most important ways to resolve current issues unresolved yet in the area under research is through establishing Unified Informational Center at the Ministry of Social Policy of Ukraine intended to accumulate all information (academic, legal, statistic, economic, grant, cultural, other) to coordinate actions of all subjects engaged in resolution of problems of internally displaced people.
