Короткий опис(реферат):
This article is devoted to describing of formation of the professionally oriented foreign
language environment for future choreographers at a university in the way of the organization
personally meaningful research activity.
The article deals with the ways of formation of professionally oriented competence in
English speaking to the future Dance teachers. The methodological aspects of innovative
development of professionally oriented speaking skills of future choreographers are defined
with a focus on improving the organization personally meaningful research activity of students.
The author gives some examples and describes some students’ researches in this way.
Keywords: formation of the professionally oriented foreign language environment, future
choreographers, university, Russian ballet, choreographers, dancers, classical ballet, ballet
techniques.
Описано формирование профессионально ориентированной иноязычной среды обучения будущих хореографов в условиях университета путём вовлечения студентов в личностно значущую научно-исследовательскую работу.
Суть розробки, основні результати:
1. Аркина Н.Е. Языком танца. – М. : «Знание», 1975. – 56 с.
2. Вознесенский А. Портрет Плисецкой [Web site]. – Access mode : http://theewwrr.info/arcives/153
3. Лопухов Ф. Хореографические откровенности. – М. : Искусство, 1971. – 216 с.
4. Хореография. – БСЭ. – 3 изд. – М. : Изд-во «Советская энциклопедия», 1978. – Т. 28. – С. 370.
5. Anna Pavlova in Dying Swan, The Mariinsky Theatre 1907 (video) [Web site]. – Access mode: http://www.youtube.com/watch?v=YW01o9x0Alc
6. Anna Pavlova (Natalia Makarova and Sir Frederick Ashton discuss Anna Pavlova and Tamara Karsavina) (video) [Web site]. – Access mode: http://www.youtube.com/watch?v=Cn_K41P0B1w
7. Kabannik T. Marius Petipa and His Life in Ballet / Tetjana Kabannik, Ludmila Pet’ko // «Achievement of high school – 2013»: Тр. за ІХ международна научна практична конференция,17–25 November, 2013, София (Болгария) ; ред. Милко Тодоров Петков. – Том 31. Филологичні науки. Музика и живот. – София : «БялГрад-БГ» ООД 2013. – С. 78–81. (на англ. мові)
8. Kabannik Tetjana. Marius Petipa and Russian Ballet / Tetjana Kabannik, Ludmyla Pet’ko // Сучасні проблеми підготовки майбутніх фахівців соціально-педагогічної сфери в умовах євроінтеграційного процесу: Тр. ІІ Міжнародної молодіжної наук.-практ. конф. (дистанційної), Київ, 4 грудня 2013 р. ; за заг.ред. І.М.Ковчиної. – К. : НПУ імені М.П.Драгоманова, 2013. – С. 53–54. (на англ. мові)
9. Maya Plisetskaya and swans, and her dancing The Dying Swan, Lenfilm 1959. Music by Camille Saint-Saëns. Choreography by Mikhail Fokine 1907. (video) [Web site]. – Access mode: http://www.youtube.com/watch?v=Y-AMH_Woywg
10. Moskalenko Violeta. Maya Plisetskaya and her life in ballet / Violeta Moskalenko, Ludmyla Pet’ko // Сучасні проблеми підготовки майбутніх фахівців соціально-педагогічної сфери в умовах євроінтеграційного процесу: Тр. ІІ Міжнародної молодіжної наук.-практ. конф. (дистанційної), Київ, 4 грудня 2013 р. ; за заг.ред. І.М.Ковчиної. – К. : НПУ імені М.П.Драгоманова, 2013. – С. 58–59. (на англ. мові)
12. Pet’ko Ludmyla. Maya Plisetskay and Her Creative Work in Ballet of the 20-th Century / Ludmyla Pet’ko, Violeta Moskalenko // Nauka i Studia (Polska), 2013. – № 36 (106). – С. 79–84. (на англ.мові)
11. Pet’ko Ludmyla. The History of Russian Ballet / Ludmyla Pet’ko, Kateryna Savina // Nauka i Studia ; redactor Fr.Antoni. – Przemys`l : Nauka i Studia (Polska), 2013. – № 40 (108). – С. 42–47. (на англ.мові)
13. Savina K. Ballet in Russia / K. Savina, L.Pet’ko // Сучасні проблеми підготовки майбутніх
фахівців соціально-педагогічної сфери в умовах євроінтеграційного процесу: Тр. ІІ Міжнародної молодіжної наук.-практ. конф. (дистанційної), Київ, 4 грудня 2013 р. ; за заг.ред. І.М.Ковчиної. – К. : НПУ імені М.П.Драгоманова, 2013. – С. 61–62. (на англ. мові)
