У статті розкриваються причини виникнення травм в спортивній діяльності та спортивному туризмі. Із збільшенням навантаження в спорті та спортивному туризмі зросла і кількість нещасних випадків, що і приводить до збільшення травматизма серед спортсменів. Класифікація нещасних випадків за причинами виникнення ділить їх на об'єктивні і суб'єктивні причини. До першої групи причин можна віднести низький рівень теоретичної підготовки тренерсько-викладацького складу, недостатність практичних навиків, що призводить до порушення основних принципів тренування: доступність, послідовність і поступовість. До другої групи відноситься низький рівень технічно-матеріального забезпечення(низький рівень якості спортивного устаткування і індивідуальних засобів захисту).
В статье раскрываются причины возникновения травм в спортивной деятельности и спортивном туризме. С увеличением нагрузки в спорте и спортивном туризме выросло и количество несчастных случаев, что и приводит к увеличению травматизма среди спортсменов. Классификация несчастных случаев за причинами возникновения делит их на. объективные и субъективные причины. К первой группе причин можно отнести низкий' уровень теоретической подготовки тренерско-преподавательского состава, недостаточность практических навыков, которая приводит к нарушению основных принципов тренировки: доступность, последовательность и постепенность. Ко второй группе относится, низкий уровень технически - материального обеспечения (низкий уровень качества спортивного оборудования и индивидуальных средств защиты).
In the article reasons of origin of traumas open up in sporting activity and, sporting tourism. With the increase of loading the amount of accidents grew in sport and, sporting tourism, that is the increase of traumatism among sportsmen. Classification of accidents after reasons of origin divides them by objective and subjective reasons. To the first group of reasons it is possible to take the low level of theoretical preparation of trainer-teaching composition, which brings insufficiency over of practical skills of, to violation of basic principles of training: availability, sequence and gradual- ness. To the second group belongs low level of the technically financial providing (low level of quality of sporting equipment, and, individual facilities of defence).
