У дисертації запропоновано новий графо-матричний підхід до моделювання лексико семантичного поля криза / crisis в українській та англійській мовах; побудувано матриці мікрополів лексико-семантичного поля криза / crisis, що презентують співвідношення лексичного та семного складу мікрополів; сконструйовано графи мікрополів лексико-семантичного поля криза / crisis, які унаочнюють безпосередні та опосередковані відношення між одиницями поля; визначено основні семантичні центри та мікроцентри в організації поля; розкрито характер функціонування одиниць лексико-семантичного поля криза / crisis у текстах інформаційних повідомлень періодичних видань України та Великобританії.
The thesis presents a new formalized approach to modeling lexical field crisis in Ukrainian and English. This research supports structural, systematic approach to the studied lexical field in the above mentioned languages, applying graph and word matrixes methods to analizing the units of the fields. The study has two major purposes: 1) to investigate structural and semantic relations between the lexemes within the lexical field crisis in both langages; 2) to demonstrate the usage of all words of the lexical field in the news texts, revealing their frequency level, typical collocates, functioning of the polysemous words.
