Стаття є дослідженням договору за римським приватним правом та його імплементацію в сучасне законодавство. Зокрема було з’ясовано, що значення римського приватного права про являється у явищі його рецепції всіма європейськими країнами. Під рецепцією римського приват ного права розуміють його відродження, сприйняття духу, ідей, головних засад і положень тією
чи іншою цивілізацією на певному етапі її розвитку в контексті загального процесу циклічних ренесансів. Розвиток громадянського суспільства в Україні як одне з пріоритетних завдань, що постали перед українською спільнотою на початку ХХІ століття, потребує для свого успішного вирішення задіяння всіх можливих ресурсів (засобів), які слугуватимуть зростанню рівня правосвідомості та правової культури громадян держави. Нами визначено, що серед зазначених засобів провідну роль відіграють ті, що за своєю природою, походженням і призначенням мають
стосунок до цивілістики, прямо чи опосередковано слугують ефективному правовому регулю ванню приватно-правових відносин. Зважаючи на історичне значення рецепції римського права у правових системах країн континентальної Європи, до числа яких належить і Україна, аналіз основ римського приватного права є важливою та невід’ємною частиною сучасного законодав ства. Крім того, воно виступає одним з інструментів позитивної трансформації вітчизняного громадянського суспільства. Досліджено, що на початок ХХI ст. припало прийняття Цивільного кодексу України (2003 р.), яким було закріплено нові засади правового регулювання відносин за
участю фізичних та юридичних осіб на основі загальновизнаних у світі засад приватного права, що були вироблені в основних своїх рисах ще в Давньому Римі. Вчені-правники справедливо зазначають, що новий Цивільний кодекс став найповнішим виявом захисту прав осіб – і фізичних і юри дичних осіб, охопив правове регулювання всіх майнових ринкових відносин, у тому числі пов’язаних
з підприємництвом. Нами було визначено, що прикладом рецепції римського права вбачається в договірних відносинах. Види договорів за моментом їх прийняття, то нами було перейнято два основні, такі як реальний та консенсуальний. Також класифікацію за кількістю сторін було запозичено із римського права, оскільки як тоді, так і зараз їх можна поділити на односторонні, двосторонні та багатосторонні. Отже, інтеграція римського права в сучасне законодавство допомогла створити доволі сильну нормативну базу, яка регулює суспільні відносини.
The article is a study of the contract under Roman private law and its implementation in modern legislation. In particular, it was found out that the importance of Roman private law is manifested in the phenomenon of its reception by all European countries. The reception of Roman private law is understood as its revival, perception of the spirit, ideas, main principles and provisions by one or another civilization at a certain stage of its development in the context of the general process of cyclical renaissances.The development of civil society in Ukraine, as one of the priority tasks facing the Ukrainian community at the beginning of the 21st century, requires for its successful solution the use of all possible resources (means), which will serve to increase the level of legal awareness and legal culture of the citizens of the state. We determined that among the mentioned means, the leading role is played by those that by their nature, origin and purpose are related to civil engineering, directly or indirectly serve the effective legal regulation of private legal relations. Considering the historical importance of the reception of Roman law in the legal systems of the countries of continental Europe, including Ukraine, the analysis of the foundations of Roman private law is an important and integral part of modern legislation. In addition, it acts as one of the tools of positive transformation of domestic civil society. It was investigated that at the beginning of the XXI century. came
the adoption of the Civil Code of Ukraine (2003), which established new principles of legal regulation of relations involving individuals and legal entities on the basis of universally recognized principles of private law, which were developed in their main features back in Ancient Rome. Legal scholars rightly point out that the new Civil Code became the most comprehensive manifestation of the protection of the rights of individuals – both individuals and legal entities, and covered the legal regulation of all property market relations, including those related to entrepreneurship. We determined that an example
of the reception of Roman law can be seen in contractual relations. Types of contracts at the time of their adoption, we adopted two main ones, such as real and consensual. Also, the classification according to the number of parties was borrowed from Roman law, since both then and now they can be divided into unilateral, bilateral and multilateral. So, the integration of Roman law into modern legislation helped to create a fairly strong regulatory framework that regulates social relations.
