W dobie zagrożeń jakie niesie ze sobą współczesna cywilizacja szczególne znaczenie dla prawidłowego funkcjonowania człowieka ma celowa aktywność fizyczna uprawiana systematycznie. Zapewniając wszechstronny rozwój ma pozytywny wpływ na jakość codziennego życia. Wykorzystywanym środkiem, mogą być zajęcia rekreacyjno-sportowe, realizowane w czasie wolnym. Niektóre, jeśli spełniają oczekiwania uczestników stają się dla nich atrakcyjną formą wypoczynku po pracy, nauce. Udział w nich oprócz przyjemności i korzyści zdrowotnych, stwarza możliwość sprawdzenia posiadanych umiejętności i wymiany doświadczeń w danej dziedzinie aktywności rekreacyjnej. Głównym przedmiotem badań w pracy jest gra w piłkę nożną w kontekście formy rekreacji ruchowej. Celem była próba rozpoznania niektórych uwarunkowań (m.in. motywów, korzyści, przeszkód) rzutujących na uprawiania tej formy sportu dla wszystkich w opinii badanych mężczyzn. Metodą wykorzystaną w badaniach był sondaż diagnostyczny, techniką – ankieta i wywiad, a narzędziem - autorski kwestionariusz ankiety. Badania przeprowadzono w 2013 r., na boiskach sportowych Brzeskiego Towarzystwa Piłkarskiego w Brzegu, a także Szkoły Podstawowej w Lewinie Brzeskim (województwo opolskie). Wzięło w nich udział 110 mężczyzn grających rekreacyjnie w piłkę nożną. Jako kryterium różnicujące grupę badawczą przyjęto podział na osoby uczące się i studiujące oraz pracujące zawodowo. Uzyskane wyniki wykazały, że w zajęciach rekreacyjnych z piłki nożnej większą regularność przejawiały osoby uczące się, niż pracujące zawodowo. Najważniejsze motywy według badanych to: poprawa kondycji oraz chęć spędzenia czasu z przyjaciółmi, korzyści to mile spędzony czas w gronie przyjaciół, a także wzrost poziomu kondycji. Największymi przeszkodami, w ocenie osób pracujących to brak wolnego czasu oraz zmęczenie po pracy, a wśród uczących się - brak motywacji oraz brak zorganizowanej grupy do gry.
У час загроз, що несе сучасна цивілізація особливого значення для правильного функціонування людини має цілеспрямована систематична фізична активність. Забезпечуючи усесторонній розвиток вона має позитивний вплив на якість щоденного життя. Засобом, що використовується можуть бути рекреаційно-спортивні заняття у вільний час. Деякі заняття, які оправдовують очікування учасників стають для них привабливою формою відпочинку після навчання чи роботи. Участь у них, окрім задоволення і користі для здоров'я, дає можливість перевірити свої навички та обмінятися досвідом в галузі рекреаційної діяльності.
In the era of the risks which are the consequences of the modern civilization particular importance for the proper functioning of the human has purposeful and systematic physical activity. It has a positive impact on the quality of everyday life and provide comprehensive development. One example of this might be recreational activities during spare time. Some, if they only meet the expectations of the participants become for them an attractive form of rest after work or study. Apart from pleasure and health benefits, participation in activities makes it possible to check their skills and exchange of experience in the field of recreational activity. The main object of research in this thesis is football in the context of forms of physical recreation. The goal was to attempt to identify some of the conditions (including the motives, benefits, barriers) that affect on the practicing this form of sport. The method used in the study was a survey diagnostic, technique - questionnaire and interview and a tool - an original questionnaire. The study was conducted in 2013, on a football fields in Brzeg which belongs to Brzeskie Towarzystwo Piłkarkie, as well as in the Primary School in Lewin Brzeski (Opole province). It was attended by 110 recreationally playing football man. As a criterion for differentiating the research group was divided for learners students and persons in employment. The results showed that in recreational football activities learners manifested greater regularity than persons in employment. The main themes according to the respondents are: to improve the condition and the desire to spend some time with friends, the benefits are pleasant time with friends, as well as an increase of the physical condition. The greatest obstacles in the opinion of working people was the lack of free time, and tiredness after work, among learners - lack of motivation and lack of an organized group to play.
