Особенности образования терминов в комплексной терминологической подсистеме «ремонт летательных апаратов»

Abstract

В статье рассматриваются особенности морфологического способа образования терминов в одной из подсистем авиационной терминологии “Ремонт летательных аппаратов”. Анализ показал, что для исследуемой терминологии характерен процесс специализации аффиксов, их закрепления для выражения определенного значения. Продуктивность специфических словообразовательных моделей и гнездовая структурация являются показателями системности терминологии ремонта летательных аппаратов.

У статті проаналізовані особливості морфологічного способу творення слів в одній із підсистем авіаційної термінології “Ремонт літальних апаратів”. Аналіз показав, що для дослідженої термінології характерний процес спеціалізації афіксів, закріплення їх для вираження певного значення. Продуктивність специфічних словотвірних моделей та гніздова структурація є показниками системності термінології ремонту літальних апаратів.

The article considers the features of a morphological ways of formation of terms in one of the subsystems of aviation terminology "Aircraft repair ". The analysis showed that for the terminology under the study process of specialization of affixes is characteristic, fixing them for expressing a certain value. Suffixal derivatives may indicate a certain onomasiological category (process, object, quality). The non-fax method is productive in the nomination of aircraft defects. The productivity of specific word-building models and nested structure are indicators of the systemic nature of the terminology of aircraft repair. The role of derivative processes in the formation of the conceptual structure and development of complex system trends are defined, and the productive formal-semantic and derivative models are identified.