Стаття присвячена комплексному вивченню гетерогенної природи засобів створення тексту коміксів, які аналізуються за рівнями: формальним, функціонально-стилістичним та рівнем текстотвірної моделі. Виявлено специфіку тексту коміксу «Максим Оса» Ігоря Баранька. Визначено, якими засобами в межах одного твору взаємодіють елементи різних семіотичних утворень (вербальних, візуальних, культурних).
The article is devoted to the comprehensive study of the heterogeneous nature of the means of creating the text of comics, which are analyzed according to the levels of formal, functional-stylistic, and the level of the text-creation model. The specificity of the «Maxim Osa» comic book by Igor Baranko is revealed. It is determined by which means the elements of various semiotic entities interact within the boundaries of one composition (verbal, visual, cultural).