У статті розглянуто становлення культури важкої музики в Японії крізь призму
акультураційних процесів, які посприяли запозиченню здобутків західної хеві метал культури.
Дослідження опирається на наукові праці, присвячені вивченню культури важкої музики та праці,
присвячені вивченню традиційної японської культури, на основі яких проводиться емпіричний аналіз
творчості японських метал груп. Показано як японський світогляд посприяв трансформації
класичних елементів важкої музики, результатом чого стала поява локального жанру віжуал-кей.
The paper considers the process that led to an adoption of Western heavy metal culture achievements
in Japan. The study is based on the academic works that studied heavy metal and the researches of
traditional Japanese culture, and contain an empirical analysis of Japanese metal bands arts. The study
shows how the Japanese worldview contributed to the transformation of classical heavy metal elements and,
as a result, a new local subgenre visual-kei had appeared.
