• 1. Титульна сторінка. 2. Зміст збірника. 

  Невідомий автор (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У збірнику вміщено статті докторантів, аспірантів і викладачів мовознавчих кафедр Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова та інших вищих навчальних закладів України, Польщі, ...
• Пам’яті відомого вченого, педагога, Людини 

  Плющ, М. Я. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)
• Egzamin maturalny z jezyka ukrainskiego jako jezyka mniejszosci narodowej w Polsce 

  Waszkiewicz-Lewandowska, P. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті розкривається специфіка структури кінцевого іспиту з української мови як мови національної меншини у Польщі та його результати, аналізуються мовні компетенції учнів на основному та поширеному рівнях.
• Спадщина А. П. Медушевського в контексті розвитку методики навчання української мови 

  Яворська, С. Т. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті висвітлено основні проблеми, які розв’язували методисти, лінгводидакти в 50 – 70-х роках минулого століття. Розкрито погляди науковців на зміст і побудову шкільних підручників і посібників з ...
• Етапи засвоєння теми "Кличний відмінок" іноземними студентами 

  Шевцова, В. О. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У цій статті зосереджено увагу на пошуках етапів викладання і засвоєння іноземними студентами відомостей з теми "Кличний відмінок", його форм, семантичного значення, творення, функцій, сфери вживання.
• Вивчення української орфографії в умовах білінгвізму 

  Хом’як, І. М. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті проаналізовано особливості засвоєння української орфографії в умовах вивчення поряд із рідною (українською) російської мови.
• Методика викладання української мови як іноземної: основні проблеми унормування термінолексики 

  Туркевич, О. В. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті окреслено загальні принципи унормування термінолексики методики викладання української мови як іноземної. Визначено послідовність упорядкування термінів. Розглянуто номени, які функціонують у фаховій мові ...
• Стаття-рецензія на підручник "Ukrajinsky yazyk pre slovakov" для студентів (автор Марія Чижмарова, обсяг – 282 с.) 

  Строганова, Ганна Миколаївна (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті розглянуто зміст і структуру підручника Марії Чижмарової "Ukrajinský yazyk pre slovákov". Проаналізований підручник спрямований на допомогу викладачам української мови словацьким студентам.
• Проблема писемного мовлення розвитку учнів у методичній спадщині Т. Ф. Бугайко 

  Стеценко, В. П. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті проаналізовано науково-педагогічні основи проблеми розвитку писемного мовлення учнів у методичній спадщині Т. Ф. Бугайко.
• Узагальнення та систематизація знань, умінь і навичок учнів з української мови 

  Симоненкова, Т. П. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті знаходить свій вияв теоретичне осмислення психологічних, лінгводидактичних основ методики роботи над збагаченням мовлення і формування навичок узагальнювати і систематизувати знання учнів з ...
• Перевірка знань української мови як іноземної у Польщі 

  Романюк, С. А. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті описано спосіб перевірки знань української мови у Республіці Польща, представлено зразки екзаменаційних тестів, підготовлених Центральною Екзаменаційною Комісією Міністерства освіти Польщі для учнів ...
• Формування національної мовної свідомості в Україні у контексті реальної історі українського народу 

  Плющ, М. Я. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)
• Проблема адаптації студентів-іноземців в українському середовищі 

  Пальчикова, О. О. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті з’ясовано поняття "адаптація", проаналізовано чинники, що перешкоджають процесу адаптування студентів-іноземців в україномовному середовищі.
• Формування граматичних понять з філології української мови в учнів основної школи 

  Омельчук, С. А. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті висвітлено особливості формування граматичних понять з морфології української мови, подано їхню класифікацію з урахуванням сучасної лінгвістики й лінгводидактики, значну увагу приділено етапам ...
• Змістові і структрні особливості уроку - комунікації 

  Лещенко, Г. П. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті розглядаються можливості використання уроку - комунікації у формуванні комунікативної україномовної компетенції школярів, структурні і змістові особливості цієї форми уроків, основні прийоми і ...
• Україністика на філософському факультеті Загребського університету 

  Дуганджич, А. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті йдеться про історію та розвиток кафедри української мови і літератури на філософському факультеті Загребського університету. Розглядається і теперішній стан, і перспективи на майбутнє.
• Самостійна робота студентів університету як складова підготовки майбутнього фахівця 

  Котляренко, С. В. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  Стаття присвячена проблемі самостійної роботи студентів у вищому навчальному закладі з урахуванням професійної спрямованості, розглянуто класифікацію типів самостійної роботи.
• Формування в учнів 5-7 класів вмінь доводити на уроках розвитку зв’язного мовлення в контексті методичної спадщини А. П. Медушевського 

  Козир, М. В. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті розглянуто використання дискусійних методів у процесі формування вмінь доводити в учнів 5-7 класів на уроках розвитку зв’язного мовлення.
• Проблема підручникотворення для профільної школи у науковому полі української лінгводидактики 

  Караман, С. О.; Караман, О. В. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  У статті висвітлено генезу проблеми підручникотворення для профільної школи у контексті методичного доробку А.П.Медушевського, обґрунтовано особливості змісту, структури, моделі навчання української мови учнів 10-11 класів ...
• Українська мова в Україні 

  Іваненко, С. М. (НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012)

  Стаття присвячена дослідженню статусу української мови в Україні відповідно до мовної політики держави. Окреслені позамовні чинники, які сприяли розвитку української мови (загальноєвропейські глобалізаційні процеси), ...

View more