У статті аналізуються навчальне середовище, в якому реалізуються інформаційні
технології; розглядаючи інформаційну культуру педагога як елемент його соціально-
педагогічної культури, що базується на володінні ним сучасними інформаційними технологіями
й покладає на нього відповідальність за виконання в майбутньому професійних обов’язків, слід
мати на увазі, що вона формується, насамперед, в період навчальної підготовки майбутніх
фахівців у вищих навчальних закладах; стверджується, що інформаційна підготовка
майбутнього соціального педагога має спільні і відмінні характеристики у порівнянні з
подібним процесом, розрахованим на інші категорії майбутніх фахівців, скажімо, інженерів,
технологів тощо. Спільним для всіх майбутніх фахівців є їх інформаційна підготовка,
спрямована на володіння інформаційно-комунікативними технологіями й формування
здатності застосовувати їх в своїй практичній діяльності. Особливе в інформаційній
підготовці соціального педагога обумовлено необхідністю формування його здатності
передати інформаційні компетенції своїм клієнтам, виховати в них потребу й потяг до
оволодіння інформаційною культурою у відповідності з вимогами становлення та розвитку
інформаційного суспільства. Зупинимось на розгляді цієї проблематики більш детально.
В статье анализируются учебная среда, в которой реализуются информационные
технологии; рассматривая информационную культуру педагога как элемент его социально
педагогической культуры, которая базируется на владении им современными
информационными технологиями и возлагает на него ответственность за выполнение в
будущем профессиональных обязанностей, следует иметь в виду, что она формируется, в
первую очередь, в период учебной подготовки будущих специалистов в высших учебных
заведениях; утверждается, что информационная подготовка будущего социального педагога
имеет общие и отличные характеристики в сравнении с подобным процессом, рассчитанным
на другие категории будущих специалистов, скажем, инженеров, технологов и тому подобное.
Общим для всех будущих специалистов является их информационная подготовка, направленная
на владение информационно коммуникативными технологиями и формирования способности
применять их в своей практической деятельности. Особенное в информационной подготовке
социального педагога обусловленно необходимостью формирования его способности передать
информационные компетенции своим клиентам, воспитать в них потребность и влеченье к
овладению информационной культурой в соответствии с требованиями становления и
развития информационного общества. Остановимся на рассмотрении этой проблематики
более детально.
In the article analysed educational environment information technologies will be realized in
which; examining the informative culture of teacher as element of him socially pedagogical culture
which is based on a domain by him by modern information technologies and lays on him responsibility
for implementation in the future of professional duties, it follows to mean that it is formed, above all
things, in the period of educational preparation of future specialists in higher educational
establishments; it becomes firmly established that informative preparation of future social teacher has
general and excellent descriptions in comparing to the similar process, counted on other categories of
future specialists, say, engineers, technologists and others like that. General for all of future specialists
is them informative preparation, directed on a domain informatively communicative technologies and
of forming of ability to apply them in the practical activity. Special in informative preparation of social
teacher conditioned by the necessity of forming of his ability to pass to informative jurisdictions the
clients, to educate in them a necessity and appetence to the capture an informative culture in
accordance with the requirements of becoming and development of informative society. Stopped for
consideration of this problem more in detail.
