Стаття присвячена проблемам пошуків праворозуміння як теоретико-методологічної основи розвитку права в умовах утвердження демократичних цінностей суспільного життя та формування нових цивілізаційних відносин, участі громадянського суспільства у правотворчій та практичній політико-правовій діяльності, що обумовлює потребу у поверненні до теоретичної спадщини таких видатних вчених, як Євген Ерліх. Мова тут йде про його теорію "живого права" як одного із основних положень соціології права Євгена Ерліха.
Статья посвящена проблемам поисков правопонимания как теоретико-методологической основы развития права в условиях утверждения демократических ценностей общественной жизни и формирования новых цивилизационных отношений, участия гражданского общества в правотворческой деятельности и практике правоприменения, что обусловливает потребность в возвращении к теоретическому наследию таких выдающихся ученых, как Евгений Эрлих. Имеется в виду прежде всего его теория "живого права" как одно из основных положений социологии права Евгения Эрлиха.
The paper devoted to the problem of legal consciousness as theoretical and methodological foundations of law in democratic values of public life and the formation of new civilizational relations. Participation of civil society in laws creation and practical political and legal practice, hence the need to send back to the theory and practice of heritage of outstanding scholar Eugene Ehrlich. This is really about his theory of "human rights" as one of the key provisions of the sociology of law Eugene Ehrlich.
