DSpace at library NPU Dragomanova » Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова » Факультет іноземної філології » Наукові праці Факультету іноземної філології »

Please use this identifier to cite or link to this item: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/9449
Title: Formation of professionally oriented foreign language teaching environment in conditions of university and upbringing of moral and ethical values (on illustration of the phenomenon «honesty» and «lie»)
Other Titles: Формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету та виховання морально-етичних цінностей (на прикладі феноменів «чесність», «брехня»)
Формирование профессионально ориентированной иноязычной среды обучения в условиях университета и воспитание морально-этических ценностей (на примере феноменов «честность» и «обман»)
Authors: Pet’ko, Lyudmila
Keywords: morality
lie
cheat
honesty
students
love
movie «Forbidden Love» (Turkey, 2008)
professionally oriented foreign language learning environment
university
мораль
брехня
обман
чесність
студенти
кохання
розуміння
кінострічка «Заборонене кохання» (Туреччина, 2008)
професійно орієнтоване іншомовне навчальне середовище
університет
мораль
ложь
обман
честность
студенты
любовь
понимание
кинолента «Запретная любовь» (Турция, 2008)
профессионально ориентированная иноязычная среда обучения
университет
Issue Date: 2016
Publisher: Toronto : Shiny Word Corp., Canada
Citation: Pet’ko L.V. Formation of professionally oriented foreign language teaching environment in conditions of university and upbringing of moral and ethical values (on illustration of the phenomenon «honesty» and «lie») / L.V.Pet’ko // Intellectual Archive. – 2016. – Volume 5. – No. 1 (January). – Toronto : Shiny Word Corp., Canada. – PP. 98–111.
Series/Report no.: Психологічна педагогіка;
Abstract: У статті представлено шляхи розгляду морально-суспільних проблем молоді у процесі формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету на прикладі комунікативного феномену «брехня». Автором піднімаються питання проблем виховання, кохання, сімейно-шлюбних відносин, стосунків між жінкою і чоловіком, міжлюдського розуміння шляхом діалогу. Наводяться приклади професіоналізації майбутніх випускників університетів шляхом формування іншомовного навчального середовища у процесі вивчення іноземних мов за професійним спрямуванням.
В статье представлены пути рассмотрения морально-этических проблем молодежи в процессе формирования профессионально ориентированной иноязычной среды обучения в условиях университета на примере коммуникативного феномена «обман». Автором поднимаются вопросы проблем воспитания, любви, семейно-брачных отношений, отношений между женщиной и мужчиной, межчеловеческого понимания путём диалога. Приводятся примеры профессионализации будущих выпускников университетов путем формирования иноязычной учебной среды в процессе изучения иностранных языков.
In the article the implementation of the moral and ethics problems in formation of professionally oriented foreign language learning environment in conditions of university is presented. Examples of phenomena «lie» in interpersonal relationships in view of dialog due philosophy, psychology, literature, pedagogy, art cinema for future graduates’ professional preparing in the way of formation professionally oriented foreign language learning environment are given. Lying is a part of communication and a form of social behavior which is involved in interacting with others. Lying means saying a statement that he/she knows themselves as false to others to whom he/she want to perceive it as true. Lying can be accepted if it saves someone’s life-ourselves or of others. Necessity for fundamental values formation in the process of future spesialists’ preparing in the ways of professionally oriented foreign language learning environment formation in conditions of university is described.
Description: 1. Barshypolec' O.T. Brehnja v informacijnomu prostori ta mizhosobovij komunikacii': [monografija] [A lie in informative space and interpersonal communication] / O.T. Barshypolec'. – Kirovograd : Imeks-LTD, 2013. – 648 s. 2. Brehnjá [Elektronnyj sajt] [Lie] / Publichnyj elektronnyj slovnyk ukrai'ns'koi' movy – Rezhym dostupu: http://ukrlit.org/slovnyk/%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D0%BD%D1%8F 3. Vojnov Oleksandr Volodymyrovych. Chest' jak fenomen ljuds'kogo buttja [Honour as phenomenon of human life] : dys. … kand. filos.nauk : 09.00.04 – filosofs'ka antropologija, filosofija kul'tury / Vojnov Oleksandr Volodymyrovych. – K. : NPU imeni M.P.Dragomanova, 2015. – 241 s. 4. Grushko N.V. Psihologija lzhi kak novoe napravlenie issledovanija v social'noj psihologii (iz opyta prepodavanija speckursa «Psihologija lzhi») [Lie psychology as а new direction in social psychology researches (from experience of teaching of the special course «Psychology of lie»] / N.V.Grushko // Vestnik Omskogo universitet. Serija «Psihologija. – Omsk : OmGU, 2009. –No 2. – S. 38–43. – Rezhim dostupa : http://cyberleninka.ru/article/n/psihologiya-lzhi-kak-novoe-napravlenie-issledovaniya-v-sotsialnoy-psihologii-iz-opyta-prepodavaniya-spetskursa-psihologiya-lzhi 5. Znakov Viktor. Trudit'sja ponjat' blizhnego… [To work on understanding on close people] / V.Znakov // Chelovek. – 1998. – No 5. – S. 80−89. 6. Karamysheva N.V. Logika. Teoretychna i prykladna: navch. pos. [Logic] [Elektronnyj resurs] / N.V.Karamysheva. − Rezhym dostupu : http://pidruchniki.com/1842112040324/logika/vidi_paradoksiv#159 7. Martynova T.O. Suchasni pogljady na brehnju i pravdu u naukovij literaturi [Elektronnyj resurs] [Modern views on the lie and true in scientific literature] / T.O.Martynova, Rul' Ju.V. / Medychna psyhologija : nauk. zhurnal z medychnoi' psyhologii' ta psyhokorekcii'. – Rezhymdostupu : http://medpsyhology.pp.ua/brehnia-pravda 8. Pet'ko L.V. Formuvannja profesijno orijentovanogo inshomovnogo navchal'nogo seredovyshha v umovah universytetu shljahom rozgljadu moral'nyh orijentyriv studentiv [Formation of professionally oriented foreign language teaching environment in terms of university by considering of students’ moral orienting points] / L.V.Pet'ko // «Pedagogichnyj al'manah» Pivdennoukrai'ns'kogo regional'nogo instytutu pisljadyplomnoi' osvity pedagogichnyh kadriv: zb. nauk. pr. / Herson : KVNZ Herson. akad. neperervnoi' osvity, 2016. – Vol. 29. 9. Pet’ko L.V. Profesiyno orіеntovanі tehnologiyi navchannya IM yak zasib formuvannya profesiyno orientovanogo inshomovnogo navchalnogo seredovischa v umovah universitetu [ Professionally oriented learning techniques as means of professionally oriented foreign language teaching environment formation in the conditions of university] / L.V.Petko // Mizhnarodniy naukoviy forum: sotsiologiya, psihologiya, pedagogika, menedzhment: zb. nauk. prats ; red. M.B.Evtuh. Kyiv, 2015. – Vyp. 18. – S. 179−188. URI http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/8391 10. Slonevs'ka I.B. Aksiologichni aspekty suchasnoi' literaturnoi' osvity [Aksiological aspects of modern literary education] / I.B. Slonevs'ka // Visnyk Zhytomyrs'kogo derzhavnogo universytetu imeni Ivana Franka. – 2004. – Vyp. 15. – S. 6−9. 11. Uvarov A.N. Samoubijstvo v evropejskoj filosofii pervoj poloviny 19 v. [Suicide in European philosophy the first half 19th c.] / A.N.Uvarov // Materiály X mezinárodní vědecko - praktická konference «Věda a vznik – 2013/2014». – Díl 17. Historie.Filosofie ; Šéfredaktor: Prof. JUDr Zdenĕk Černák. – Praha : Publishing House «Education and Science» s.r.o, 2014. – S. 9–11.C. 48–52. 12. Ask-I Memnu [Forbidden Love], rezh. Hilal' Saral, Mesude Erarslan (Turechchyna, 2008−2010). Serii' 1−158 [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu : http://traffilm.net/board/seriali/serial_zaboronene_kokhannja_na_ukrajinskij_vsi_seriji/23-1-0-220 13. Farisha A.T.P. Psychology of Lying [Web site] / A.T.P. Farisha, K.P. Sakkeel // The International Journal of Indian Psychology. – 2015. − Volume 2. Volume 2, Issue 2. − Р. 45−51. – Access mode : http://oaji.net/articles/2015/1170-1427635231.pdf 14. Ford Charles V. Lies! Lies!! Lies!!!: The Psychology of Deceit / Charles V. Ford. – Washington: American Psychiatric Washington, D.C., 1999. – 239 p. 15. Sharma Rakesh Pal. Pseudologia Fantastica [Web Site] / Rakesh Pal Sharma, Ajeet Sidana, Gurvinder Pal Singh // Delhi Psychiatry Journal. – 2007. – April. – Vol. 10. – No.1. – PP. 78–80. – Access mode : http://medind.nic.in/daa/t07/i1/daat07i1p78.pdf 1. Баршиполець О.Т. Брехня в інформаційному просторі та міжособовій комунікації: [монографія] / О.Т. Баршиполець. – Кіровоград : Імекс-ЛТД, 2013. – 648 с. 2. Брехня́ [Електронний сайт] / Публічний електронний словник української мови – Режим доступу: http://ukrlit.org/slovnyk/%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D0%BD%D1%8F 3. Войнов Олександр Володимирович. Честь як феномен людського буття : дис. … канд. філос.наук : 09.00.04 – філософська антропологія, філософія культури / Войнов Олександр Володимирович. – К. : НПУ імені М.П.Драгоманова, 2015. – 241 с. 4. Грушко Н.В. Психология лжи как новое направление исследования в социальной психологии (из опыта преподавания спецкурса «Психология лжи») / Н.В.Грушко // Вестник Омского университет. Серия «Психология. – Омск : ОмГУ, 2009. – № 2. – С. 38–43. – Режим доступа : http://cyberleninka.ru/article/n/psihologiya-lzhi-kak-novoe-napravlenie-issledovaniya-v-sotsialnoy-psihologii-iz-opyta-prepodavaniya-spetskursa-psihologiya-lzhi 5. Знаков Виктор. Трудиться понять ближнего… / В.Знаков // Человек. – 1998. – № 5. – С. 80−89. 6. Карамишева Н.В. Логіка. Теоретична і прикладна: навч. пос. [Електронний ресурс] / Н.В.Карамишева. − Режим доступу : http://pidruchniki.com/1842112040324/logika/vidi_paradoksiv#159 7. Мартинова Т.О. Сучасні погляди на брехню і правду у науковій літературі [Електронний ресурс] / Т.О.Мартинова, Руль Ю.В. / Медична психологія : наук. журнал з медичної психології та психокорекції. – Режимдоступу : http://medpsyhology.pp.ua/brehnia-pravda 8. Петько Л.В. Формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету шляхом розгляду моральних орієнтирів студентів / Л.В.Петько // «Педагогічний альманах» Південноукраїнського регіонального інституту післядипломної освіти педагогічних кадрів: зб. наук. пр. / Херсон : КВНЗ Херсон. акад. неперервної освіти, 2016. – Вип. 29. 9. Петько Л.В. Професійно орієнтовані технології навчання ІМ як засіб формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету / Л.В.Петько // Міжнародний науковий форум: соціологія, психологія, педагогіка, менеджмент: зб. наук. праць ; ред. М.Б.Євтух. Київ : ТОВ «НВП «Інтерсервіс», 2015. – Вип. 18. – С. 179−188. URI http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/8391 10. Слоневська І.Б. Аксіологічні аспекти сучасної літературної освіти / І.Б. Слоневська // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – 2004. – Вип. 15. – С. 6−9. 11. Уваров А.Н. Самоубийство в европейской философии первой половины 19 в. / А.Н.Уваров // Materiály X mezinárodní vědecko - praktická konference «Věda a vznik – 2013/2014». – Díl 17. Historie.Filosofie ; Šéfredaktor: Prof. JUDr Zdenĕk Černák. – Praha : Publishing House «Education and Science» s.r.o, 2014. – C. 48–52. 12. Ask-I Memnu (Заборонене кохання), реж. Хілаль Сарал, Месуде Ерарслан (Туреччина, 2008−2010). Серії 1−158 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://traffilm.net/board/seriali/serial_zaboronene_kokhannja_na_ukrajinskij_vsi_seriji/23-1-0-220 13. Farisha A.T.P. Psychology of Lying [Web site] / A.T.P. Farisha, K.P. Sakkeel // The International Journal of Indian Psychology. – 2015. − Volume 2. Volume 2, Issue 2. − Р. 45−51. – Access mode : http://oaji.net/articles/2015/1170-1427635231.pdf 14. Ford Charles V. Lies! Lies!! Lies!!!: The Psychology of Deceit / Charles V. Ford. – Washington: American Psychiatric Washington, D.C., 1999. – 239 p. 15. Sharma Rakesh Pal. Pseudologia Fantastica [Web Site] / Rakesh Pal Sharma, Ajeet Sidana, Gurvinder Pal Singh // Delhi Psychiatry Journal. – 2007. – April. – Vol. 10. – No.1. – PP. 78–80. – Access mode : http://medind.nic.in/daa/t07/i1/daat07i1p78.pdf
URI: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/9449
ISSN: 1929-4700
Appears in Collections:Наукові праці Факультету іноземної філології

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Pet'ko L.V, p. 98.pdfфахова стаття5.83 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.