У статті вперше досліджуються на прагмалінгвістичному рівні англомовні та україномовні
дискурси відповідних публічних особистостей. Для дослідження етноспецифічних особливостей
мовленнєвої діяльності мовних особистостей, а саме Н. Хомського та О. Забужко, застосовуються параметри постулатів міжособистісної риторики та смислові категорії оцінки тексту.
Public discourses in the Ukrainian and English languages are for the first time analyzed from the point
of view of contrastive typology. The parameters of interpersonal rhetoric and textual sense categories are
applied for functional linguistic description of ethnospesific peculiarities of language personalities.
