Модус національної ідентичності в сучасній українській поезії (на матеріалі творчості І. Андрусяка, П. Вольвача та І. Павлюка)

Abstract

У дисертації здійснено комплексне дослідження сучасної української поезії в аспекті вияву в ній національних особливостей. Окреслено основні тенденції розвитку поезії кін. XX - поч. XXI ст. Сформульовано наукове визначення поняття «модус національної ідентичності» в літературному творі. З’ясовано, що національні ознаки проявляються в поезії як на рівні змісту, так і на рівні форми через систему пов’язаних між собою домінант, та простежено особливості виявлення їх в ліриці І. Андрусяка, П. Вольвача, І. Павлюка та інших поетів-сучасників. Здійснено грунтовний аналіз основних мотивів, виявлених у їхній поезії, які реалізуються через низку макро- та мікрообразів, образів-символів, архетипів, топонімів, об’єднаних етнонаціональною специфікою. Особливе місце серед цих домінант займає суб’єктна сфера, яку' в поезії представляє ліричний герой.

The dissertation is devoted to the study of the modus of national identity in contemporary Ukrainian poetry. The object for consideration and analysis it: poetry by I. Andrusyak, P. Volvach and I. Pavlyuk. For the first time, the definition of the concept «the modus of national identity» in literary science is formulated and criteria (dominants) are identified, which make it possible to verify the existence of this modus in the literary work and the national determination of its author. The main motifs, images, archetypes, symbols and toponyms are revealed - those literaiy elements that in the interconnection provide systemic unity (in the structure and semantics) of this concept. The modus of national identity in fiction is defined as a way of identifying the author's personality with his nation through certain literary' elements and structures at all levels of the literary work as an artistic system. It is based on the national type of the author's thinking, who is the bearer of the national spirit and the implementer of the national idea. Modus is expressed textually both on the content and on the formal levels of the work of art. The writer reveals his ideas in the context of national ones, embodying his own thoughts in national motifs, images, rooted in tradition, typical folk poetic symbols, archetypes as the through symbolic structures of mentality. Through these dominantes Ukrainian national traditions, customs and rituals are transposed features of national character, peculiarities of national consciousness and mentality. They made literary the modus of national identity on the textual level the lyrics. At the content level of the poetic work this modus manifests itself, first of all, in the motives and problems through which the author passes his thoughts and feelings. At the same time, it should be noted that the realization of any motive depends on the emotional «I» of the author (the lyrical hero). Thus, one of the characteristic determinants of the modus of national identity is the lyrical hero identifying himself with his nation. The modus national identity is expressed textually on the structural (formal) level in particular due to the presence of national images, symbols, archetypes and toponyms. Among the formal features, it is worth noting the deepening of the modus into ethnic memory, pre-Christian mythology, ceremonial actions, the presence of folklore: in poetry, symbolic subtext and archetypal filling

В диссертации осуществлено комплексное исследование современной украинской поэзии в аспекте проявления в ней национальных особенностей. Определены основные тенденции развития поэзии кон. XX — нач. XXI ст. Сформулировано научное определение понятия «модус национальной идентичности» в литературном произведении. Выяснено, что национальные признаки проявляются в поэзии как на уровне содержания, так и на уровне формы через систему связанных между собой доминант, и прослежены особенности их выявления в лирике И. Андрусяка, П. Вольвача, И. Павлюка и других поэтов современников. Осуществлен основательный анализ основных мотивов, выявленных в их поэзии, которые реализуются через ряд макро- и микрообразов, образов-символов, архетипов, топонимов, объединенных этнонациональной спецификой. Особое место среди этих доминант занимает субъектная сфера, которую в поэзии представляет лирический герой.