У політичній сфері громадянське суспільство забезпечує громадянам вільну участь у державних і громадських справах. Головним суб’єктом такого суспільства є людина, у ньому вільно розвивається індивідуальне та колективне життя, децентралізована державна влада і місцеве самоврядування, демократично розв’язуються суспільно-політичні проблеми на основі виважених, консенсусних відносин. Громадянське суспільство – суспільство громадян із високим рівнем економічних, соціальних, політичних, культурних і моральних рис, яке спільно з державою утворює розвинені правові відносини; це сукупність усіх громадян, їх вільних об’єднань та асоціацій, пов’язаних суспільними відносинами, що характеризуються високим рівнем суспільної свідомості та політичної культури, які перебувають за межами регулювання держави, але охороняються та гарантуються нею. В Україні сьогодні відбувається поступовий процес становлення громадянського суспільства, який ще дуже далекий від завершення. Розвинуте громадянське суспільство створює умови для вільної самореалізації індивідів та їх різних об’єднань і утримує державу від придушення індивідів і суспільства, роблячи її більш демократичною і правовою.
In the political sphere, civil society provides citizens with free participation in state and public affairs. The main subject of such a society is a person, in which individual and collective life develops freely, decentralized state power and local self-government, socio-political problems are democratically solved on the basis of balanced, consensual relations. Civil society - a society of citizens with a high level of economic, social, political, cultural and moral traits, which together with the state forms a developed legal relationship; it is a set of all citizens, their free associations and associations related to social relations, characterized by a high level of public consciousness and political culture, which are outside the regulation of the state, but are protected and guaranteed by it. Today in Ukraine there is a gradual process of formation of civil society, which is still very far from completion. A developed civil society creates conditions for the free self-realization of individuals and their various associations and keeps the state from suppressing individuals and society, making it more democratic and legal.
