В дослідженні проаналізовано взаємозв’язок змагальної діяльності і селекційної роботи на трансферному ринку
українських футбольних клубів «Шахтар» Донецьк і «Динамо» Київ за період 2000-2020 рр. Поставлені завдання вирішено
за допомогою аналізу та узагальнення даних науково-методичних літературних джерел і мережі Інтернет,
ретроспективного аналізу документальних матеріалів, методів математичної статистики.
В результаті проведеного дослідження визначено динаміку кількісного представництва іноземних легіонерів, що
захищали кольори провідних клубів України «Шахтар» Донецьк і «Динамо» Київ у національному чемпіонаті по футболу у
сезонах 2000-2020 рр., проаналізовано статистичні показники трансферних переходів двох провідних клубів чемпіонату
України по футболу. Авторами зазначено, що флагмани українського футболу ФК «Шахтар» Донецьк і ФК «Динамо» Київ
ведуть запеклу спортивну боротьбу на футбольному полі, водночас проаналізовано ефективність селекційної роботи
клубів на трансферному ринку, де з’ясовано пріоритетну успішність «гірників» за період 2000-2020 рр. Яскраві
особистості, відомі у футбольному світі, прикрашають гучними іменами потужну фінансову діяльність команд, яка має
значущий вплив на змагальний результат.
В исследовании проанализирована взаимосвязь соревновательной
деятельности и селекционной работы на трансферном рынке украинских футбольных клубов «Шахтер» Донецк и
«Динамо» Киев за период 2000-2020 гг. Поставленные задачи решены с помощью анализа и обобщения данных научнометодических литературных источников и сети Интернет, ретроспективного анализа документальных материалов,
методов математической статистики.
В результате проведенного исследования определена динамика количественного представительства
иностранных легионеров, которые защищали цвета ведущих клубов Украины «Шахтер» Донецк и «Динамо» Киев в
национальном чемпионате по футболу в сезонах 2000-2020 гг., проанализированы статистические показатели
трансферных переходов двух ведущих клубов чемпионата Украины по футболу: количество трансферов украинских и
иностранных игроков, сума затрат на трансфер, прибыль от продажи игроков, трансферное сальдо. Представлены
результаты соревновательной деятельности футболистов, которые составили самые успешные трансферные
переходы. Авторами выделено, что флагманы украинского футбола ФК «Шахтер» Донецк и ФК «Динамо» Киев ведут
ожесточенную спортивную борьбу на футбольном поле, проанализирована эффективность секционной работы клубов
на трансферном рынке, где определена приоритетная успешность «горняков» за период 2000-2020 гг. Яркие личности,
известные в футбольном мире, украшают громкими именами мощную финансовую деятельность команд, которая
имеет значимое влияние на соревновательный результат
The study analyzes the relationship between competitive activities and selection work in the transfer market of Ukrainian
football clubs "Shakhtar" Donetsk and "Dynamo" Kyiv for the period 2000-2020. The tasks are solved by analyzing and summarizing data from scientific and methodological literature sources and the Internet , retrospective analysis of documentary materials,
methods of mathematical statistics. As a result of the study, the dynamics of the quantitative representation of foreign legionnaires
who defended the colors of the leading clubs of Ukraine "Shakhtar" Donetsk and "Dynamo" Kyiv in the national football
championship in the seasons 2000-2020 was determined, the statistical indicators of transfer transitions of two leading clubs football.
The authors note that the flagships of Ukrainian football FC Shakhtar Donetsk and FC Dynamo Kyiv are fighting fiercely on
the football field, while analyzing the effectiveness of selection work of clubs in the transfer market, which clarifies the priority
success of the Pitmen for the period 2000-2020 Bright personalities, known in the football world, adorn with loud names the powerful
financial activities of teams, which has a significant impact on the competitive result.
