У статті розглядається трансформація етики науковців у сфері ядерної безпеки після аварії на Чорнобильській АЕС. Розглянуто вітчизняний та міжнародний контекст ядерної етики. Досліджено міжнародні документи МАГАТЕ та вітчизняне законодавство з метою визначення основних етичних принципів та прав людини, що були сформульовані після Чорнобильської катастрофи задля гарантування суспільству ядерної та радіаційної безпеки. Проведено філософський аналіз таких явищ, як інформування суспільства, культура безпеки, управління знаннями та захист довкілля.
В статье рассматривается трансформация этики ученых в сфере ядерной безопасности после аварии на Чернобыльской АЭС. Рассмотрены отечественный и международный контекст ядерной этики. Исследованы международные документы МАГАТЭ и отечественное законодательство с целью определения основных этических принципов и прав человека, которые были сформулированы после Чернобыльской катастрофы для обеспечения обществу ядерной и радиационной безопасности. Проведено философский анализ таких явлений, как информирование общества, культура безопасности, управления знаниями и защита окружающей среды.
The article is about the transformation of scientific ethic in the fielf of nuclear safety after Chornobyl disaster. National and international context of nuclear ethic were concidered. IAEA international documents and national laws, wich was defined after Chornobyl disaster for guaranteing nuclear and radiation safety, were explored with the purpose of evaluation main ethical principles and human rights. Philosophical analysys of informing society, safety culture, knowledge management and protecting of environment were accomplished.
