DSpace at library NPU Dragomanova » Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова » Факультет іноземної філології » Навчальні видання Факультету іноземної філології »

Please use this identifier to cite or link to this item: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/27134
Title: Методика порівняння оригіналу й перекладу в процесі вивчення світової літератури в школі
Authors: Клименко, Жанна Валентинівна
Keywords: порівняння
оригінал
переклад
художня домінанта
аналіз
учні
Issue Date: Oct-2012
Publisher: Видавництво "Педагогічна преса"
Citation: Клименко, Ж. Методика порівняння оригіналу й перекладу в процесі вивчення світової літератури в школі [Лекція 16] / Ж. Клименко // Всесвітня література в сучасній школі. - 2012. - №10. - С. 28-34.
Abstract: У статті розкрито особливості використання прийому порівняння оригіналу й перекладу в процесі вивчення зарубіжної літератури в школі. Запропоновано види навчальної діяльності, які яскраво репрезентують прийом порівняння оригіналу й перекладу. Значну увагу приділено поняттю художня домінанта оригіналу.
URI: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/27134
Appears in Collections:Навчальні видання Факультету іноземної філології

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Klymenko_Zhanna_Valentynivna.pdf2.05 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.