Публікація покликана обґрунтувати необхідність введення в
науковий обіг поняття «інституціональний супровід наближення законодавства України до acquis ЄС» та визначити чинники, що це обумовлюють. На основі поєднання формально–логічного, телеологічного, структурно–функціонального, історичного та системного методів пізнання автори визначили особливості та зміст досліджуваного поняття. Показано некоректність або функціональну обмеженість використання таких понять як «адаптація законодавства», «організаційне забезпечення» для
характеристики наближення вітчизняного законодавства до acquis ЄС та визначення умов цього наближення. Показано обумовленість інституціонального супроводу наближення законодавства наявністю відповідної організаційної структури та правового регулювання статусу елементів цієї структури і їх взаємозв’язків між собою.
The publication is intended to justify the necessity of introducing
the concept of «institutional support for the approximation of Ukraine’s legislation to the EU acquis» into the scientifc circle and to determine the factors that cause it. Combining the formal–logical, teleological, structural–functional, historical and systemic methods of cognition, the authors identifed the features and content of the investigated concept. Incorrectness or functional limitations of the use of concepts such as «legislative adaptation», «organizational support» to characterize the approximation of domestic legislation to the EU acquis are shown, and the
conditions for this approximation are determined. Also the stipulation of the institutional support of approximation of legislation by the existence of an appropriate organizational structure and legal regulation of the status of this structure elements and their interrelations with each other are shown.
