В даній статті автор підсумовує текстологічний й водночас історичний аналіз "Щоденників" Єфремова, підкреслює їх унікальність й надзвичайну науково-пізнавальну цінність. "Щоденники" доповнюють, а місцями й започатковують маловідомі події і явища з питань "номенклатурних" та життєдіяльності українського суспільства загалом. Суб'єктивний дискурс його нотаток та оціночних характеристик конкретних посадовців освітньо-культурних закладів України 1920 —30-х рр. є нормальним явищем для мемуарного типу літературно-історичних джерел.
In this article, the author summarizes the textological and, at the same time, historical analysis of "Diaries" Efremov, emphasizes their uniqueness and extraordinary scientific and cognitive value. "Diaries" complement, and in places, and initiates little-known events and phenomena on "nomenclature" issues and the life of Ukrainian society as a whole. Subjective discourse of his notes and evaluative characteristics of specific officials of educational and cultural institutions of Ukraine 1920-30-ies a normal phenomenon for a memoir type of literary-historical sources.
