Англицизмы в современном русском языке и трудности их декодирования иностранными студентами

Abstract

В современном русском языке наблюдается резкое увеличение числа заимствований- англицизмов (американизмов). Декодирование иностран-ных слов представляет трудность как для носителя языка, так и для англоязычных учащихся.

У сучасній український мові спостерігається різке збільшення запозичень – англіцизмів (американізмів). Декодування іноземних слів викликає певні труднощі як для носія мови, так і для іноземних англомовних студентів.

There is a sharp increase of loan-words (Anglicism or Americanism) in our modern society. Foreign words decoding are a big problem for both – the bearer of language and English-speaking students.