DSpace at library NPU Dragomanova » Система і структура східнослов'янських мов » Випуск 4 »

Please use this identifier to cite or link to this item: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/16559
Title: Деякі особливості та проблеми художнього перекладу
Authors: Тішечкіна, К. В.
Keywords: художнiй переклад
вiдповiднiсть
художественный перевод
соответствие
artistic translation
correspondence
Issue Date: 2012
Publisher: Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова
Citation: Тішечкіна, К. В. Деякі особливості та проблеми художнього перекладу / К. В. Тішечкіна // Система і структура східнослов'янських мов : зб. наук. праць. – Київ : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012. – Вип. 4. – C. 319-324.
Abstract: Стаття присвячена деяким проблемам художньому перекладу. Розглянуто восьмий сонет В. Шекспiра та варiанти йога перекладу українською i росiйською мовами.
Статья посвящена художественному переводу и его проблемам. Рассмотрено восьмой сонет В. Шекспира и варианты его перевода на украинский и русский языки.
This paper focuses on some problems of artistic translation. W. Shakespeare's 8th sonnet and its Ukrainian and Russian versions have been considered in our work.
URI: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/16559
Appears in Collections:Випуск 4

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Tishechkina.pdf274.49 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.