DSpace at library NPU Dragomanova » Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова » Серія 10. Проблеми граматики і лексикології української мови » Випуск 7 »

Please use this identifier to cite or link to this item: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/16054
Title: Українсько-російський мовний суржик у текстах сучасної української прози (функціонально-стилістичний аспект)
Authors: Бузько, С. А.
Keywords: українсько-російський мовний суржик
стилістичний ефект
украинско-русский языковой «суржик»
стилистический эффект
Ukrainian-Russian language «surzhik»
stylistic effect
Issue Date: 2011
Publisher: Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова
Citation: Бузько С. А. Українсько-російський мовний суржик у текстах сучасної української прози (функціонально-стилістичний аспект) / С. А. Бузько // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 10 : Проблеми граматики і лексикології української мови : зб. наук. праць. – Київ : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2011. – Вип. 7. – C. 283-286.
Abstract: У статті йдеться про українсько-російський мовний суржик, що сформувався внаслідок тривалої взаємодії на території України російської та української мов. Описуються стилістичні функції та виражальні можливості лексичних суржикових елементів, які використовуються в текстах української постмодерної прози.
В статье описывается украинско-русский языковой «суржик», который сформировался вследствие длительного взаимодействия на территории Украины русского и украинского языков. Описываются стилистические функции и выразительные возможности лексических «суржиковых» элементов, используемых в текстах украинской постмодернистской прозы.
The article presents the Ukrainian-Russian language «surzhik», which appeared as the result of long contact of the Ukrainian and Russian languages on the territory of Ukraine. The stylistic function and expressive abilities of lexical «surzhik» elements, which are used in the texts of the Ukrainian postmodern prose are also presented in the article.
URI: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/16054
Appears in Collections:Випуск 7

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Buzʹko.pdf485.94 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.