Статтю присвячено проблемі актуального членування речення на прикладах англомовних та україномовних публікацій. Включено класифікацію тема-рематичних прогресій, зазначено частотність їх вживання в обох мовах.
Статья посвящена проблеме актуального членения предложения на примерах англоязычных и украиноязычных публикаций. Включена классификация тема-рематических прогрессий, указана частота их употребления в обоих языках.
The article is dedicated to the problem of actual division of the sentence, as demonstrated upon examples borrowed from English- and Ukrainian-based publications. It also includes the classification of theme-rheme progressions along with the frequency of their usage in both languages.