В статье представлен анализ образов домашних животных в компаративных конструкциях заговоров от болезней и болезненного состояния в сопоставлении с устойчивыми сравнениями. Несмотря на высокую частотность употребления заявленных образов в народных и устойчивых сравнениях, все основания сравнений, представленные в конструкциях заговоров, уникальны.
У статті проаналізовані образи домашніх тварин як образи порівняння в замовляннях від хвороб і хворобливого стану в зіставленні зі стійкими порівняннями. Не дивлячись на високу частотність використання даних образів у стійких та народних порівняннях, усі ознаки зіставлення, представлені у конструкціях замовлянь, унікальні
Domestic animals as images of comparisons in curative spells are analysed in the article, comparing with cliché comparisons. The originality of comparisons in spells is determined. The main feature of spells’ comparisons is unique bases of comparisons.
