DSpace at library NPU Dragomanova » Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова » Факультет іноземної філології » Наукові праці Факультету іноземної філології »

Please use this identifier to cite or link to this item: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/10075
Title: Формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету для студентів спеціальності «Музичне мистецтво» (на прикладі вірша Мері Ховітт «Павук і Муха»)
Other Titles: Formation of professionally oriented foreign language teaching environment in the terms of university for students of Music Art specialty (on illustration of a poem «The Spider and the Fly» by Mary Howitt)
Authors: Петько, Людмила Василівна
Keywords: формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища
університет
студенти-музиканти
Мері Ховітт
«Павук і Муха»
музичне мистецтво
формирование профессионально ориентированной иноязычной среды обучения
университет
студенты-музыканты
Мэри Ховитт
«Паук и Муха»
музыкальное искусство
ormation of professionally oriented foreign language teaching environment
university
students of Music Art
Merу Howitt
«The Spider and The Fly»
Music Art
Issue Date: 2016
Publisher: Бердянськ : ФО-П Ткачук О.В.
Citation: Петько Л.В. Формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету для студентів спеціальності «Музичне мистецтво» (на прикладі вірша Мері Ховітт «Павук і Муха») // Л.В.Петько // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Педагогічні науки: зб. наук. пр. – Вип. 1. – Бердянськ : ФО-П Ткачук О.В., 2016. – 184–190. Pet’ko L.V. Formuvannya profesiyno orientovanogo inshomovnogo navchalnogo seredovishcha v umovah universitetu dlya studentiv spetsialnosti «Muzichne mistetstvo» (na prikladi virsha Meri Hovitt «Pavuk i Muha») [Formation of professionally oriented foreign language teaching environment in the terms of university for students of Music Art specialty (on illustration of a poem «The Spider and the Fly» by Mary Howitt)] // L.V.Pet’ko // Naukovi zapiski Berdyanskogo derzhavnogo pedagogichnogo universitetu. Pedagogichni nauki: zb. nauk. pr. – Issue 1. – Berdyansk : FO-P Tkachuk O.V., 2016. – P. 184–190.
Series/Report no.: Педагогіка;
Abstract: З метою формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету, на прикладі вірша Мері Ховітт «Павук і Муха», автором розглянуто використання художнього твору у музичній творчості української піаністки Віки Єрмольєвої, британської рок-групи «Rolling Stones», американскої хеві-метал групи «Machine Head».
С целью формирования профессионально ориентированной иноязычной среды обучения в условиях университета, на примере стихотворения Мэри Ховитт «Паук и Муха», автором рассмотрено использование художественного произведения в музыкальном творчестве украинского пианистки Вики Ермольевой, британской рок-группы «Rolling Stones», американской хэви-метал-группы «Machine Head».
With the aim of professionally oriented foreign language teaching environment formation in the terms of university based on the poem «The Spider and the Fly» by Mary Howitt the author describes the use of the poem in musical works by Ukrainian pianist Vickа Yermolyeva, the English rock group «The Rolling Stones», American heavy metal group «Machine Head».
Description: 1. Егорова С.В. Исполнительское интонирование пианиста в процессе реализации эмоционального содержания музыкального произведения / С.В. Егорова // «Бъдещите изследвания – 2014»: Материали за Х-а международна научна практична конференция,17–25 февруари, 2014, София (Болгария) ; ред. Милко Тодоров Петков. – Том 35. Музика и живот. – София : «БялГрад-БГ» ОДБ 2014. – С. 14–20. 2. Корноухов М.Д. Интерпретационная культура как комплексно-интегративное качeство будущего учителя музыки / М.Д.Корноухов // «Achievement of high school – 2013» : Тр. за ІХ международна научна практична конференция, 17–25 November, 2013, София (Болгария) ; ред. Милко Тодоров Петков. – Том 31. Филологичні науки. Музика и живот. – София : «БялГрад-БГ» ООД 2013. – С. 56–58. 3. Корноухов М.Д. Параметры уровней сформированности инткерпретационной культуры учащихся-музыкантов / М.Д.Корноухов // «Achievement of high school – 2013»: Тр. за ІХ международна научна практична конференция, 17–25 November, 2013, София (Болгария) ; ред. Милко Тодоров Петков. – Том 31. Филологичні науки. Музика и живот. – София : «БялГрад-БГ» ООД 2013. – С. 59–61. 4. Петько Л.В. Професійно орієнтовані технології навчання ІМ як засіб формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету / Л.В.Петько // Міжнародний науковий форум: соціологія, психологія, педагогіка, менеджмент: зб. наук. праць ; ред. М.Б.Євтух. Київ : ТОВ «НВП «Інтерсервіс», 2015. – Вип. 18. – С. 175−184. URI http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/8391 5. Петько Л.В. Формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету на основі інтерпретації лінгвостилістичних засобів вірша Мері Ховітт «Павук і Муха» / Л.В.Петько // Теоретична і дидактична філологія : Збірник наукових праць. – Переяслав- Хмельницький : «Видавництво К С В», 2016. – Випуск 21. 6. Петько Л.В. Актуальність формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету / Л.В.Петько // Гуманітарний вісник ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди»: збірник наукових праць. – Переяслав-Хмельницький, 2014. – Вип. 33. – С. 128–141. URI http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/7454 7. Критский Б.Д. Образовательный текст и его интерпретация: опыт культурно-исторического исследования: монография / Б.Д.Критский. – М., 2000. – 242 с. 8. Сімкова І.О. Комплекс вправ для формування професійно орієнтованої мовленнєвої компетенції в діалогічному мовленні у студентів інженерних спеціальностей / І.О.Сімкова // Іноземні мови Іноземні мови. – 2009. – № 3. – С. 23−26. 9. Теория и методика обучения игры на фортепиано: уч. пос. для студентов высш. уч. заведений / под общ.ред. А. Г. Каузовой, А И. Николаевой. – М. : ВЛАДОС, 2001. – 368 с. 10. Everybody Hurts. [Web site]. A song by R.E.M Vika Yermolyeva. – Access mode : https://www.youtube.com/watch?v=LDrFe6f4IHo 11. I Want It All [Web site]. Piano cover «I Want It All» by Vika Yermolyeva is a song by English rock band Queen. – Access mode : https://www.youtube.com/watch?v=pDWJjpqu6ew 12. Machine Head − Aesthetics Of Hate [Web site]. –Access mode : https://www.youtube.com/watch?v=NWks-8C9RMs 13. Somebody To Love [Web site]. A song by English rock band Queen. Piano cover by Vika Yermolyeva beautiful song by Freddie Mercury. – Access mode : https://www.youtube.com/watch?v=XYrlrMtAB3M 14. The Spider and the Fly [Web site]. Written by Mary Howitt and illustrated by Tony DiTerlizzi. The music is an interpretation of Machine Head's «Aesthetics of hate» arranged and performed by Vika Yermolyeva. – Access mode : https://www.youtube.com/watch?v=MoYB7vZZgQs 15. The Spider And The Fly by Mary Howitt − Poetry Reading. – Access mode : https://www.youtube.com/watch?v=-EJDP6va9uc 16. The Spider and the Fly [Web site]. A song by English rock band The Rolling Stones– Access mode : https://www.youtube.com/watch?v=Rjfx1PeFx2I
URI: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/10075
ISSN: 2412-9208
Appears in Collections:Наукові праці Факультету іноземної філології

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Pet'ko LV, 2016 Berd.pdfфахова стаття247.41 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.