У дисертації досліджується творчість Н.Кибальчич у зв’язку з естетико-філософськими реаліями її доби, з’ясовується її участь в розвитку українського літературного процесу кінця ХІХ – початку ХХ століття. У роботі аналітично досліджуються літературно-мистецькі по-шуки письменниці в прозі, відзначається її уміння моделювати стан душі персонажа, худож-ньо відтворити його світогляд, психологію шляхом добору нових способів художнього осмислення дійсності. Встановлено, що у творах Н.Кибальчич своєрідно поєдналися, переп-лилися елементи різних літературних систем – реалізму, натуралізму, імпресіонізму та екс-пресіонізму.
На основі аналізу більшості поетичних текстів, створених письменницею, стверджується, що лірика Н.Кибальчич є непересічним явищем українського декадансу, а також позначена впливами романтичної та реалістичної літературної традиції. Стиль письменниці еклектич-ний, що відбиває специфіку літературного процесу зламу століть, як межі між народницьким каноном і модернізмом.
В диссертации исследуется жизненный и творческий путь Надежды Кибальчич в тесном контакте с эстетико-философской поступью эпохи, определяется место писательницы в развитии украинского литературного процесса конца ХІХ – начала ХХ века, осмысливаются ее творческие связи с яркими представителями генерации украинских писателей, анализируются главные этапы становления индивидуального стиля, формирование ее мировоззренческих позиций и становление эстетических идеалов.
Литературный анализ творчества осуществляется с применением историко-генетического, проблемно-тематического, сопоставительно-типологического методов научного изучения литературных явлений с преобладанием герменевтики текста. Благодаря этому определяются основные морально-этические, эстетические взгляды писательницы, ее новаторство в идейно-эстетической реализации творческого воображения.
Доминирующей чертой малой прозы Н.Кибальчич является ее отчетливая лири-ко-психологическая направленность, которая проявляется не только на проблемном, но и на жанровом уровне.
Исследуется жанровое своеобразие прозы писательницы, ее обусловленность процессами психологизации, лиризации и приращения удельного веса фрагментарных форм в общем потоке литературы конца ХІХ – начала ХХ века.
В результате текстуального анализа произведений писательницы установлено, что проза Н.Кибальчич представляет собой богатое психологическими, социальными и философскими мотивами художественное явление, оригинальное жанровой формой и композиционными принципами. Установлено, что в сфере проблематики писательницу интересует, прежде всего, раскрытие сложного внутреннего мира героев, в образах которых отчетливо просмат-риваются черты интеллигентов-современников. Акцентируется внимание на доминировании экзистенциональной проблематики в беллетристике Н.Кибальчич, нашедшей свое художественное разрешение в мировоззренческой и эстетической системе раннего украинского модернизма.
Творчество беллетристки анализируется с позиций предмодернизма и собственно модер-низма, для которого характерными являются определенная стилевая эклектичность, объеди-нение имманентных черт поэтики двух литературных эпох – реализма и модернизма. Реа-лизм, натурализм, символизм, декаданс, синтезируясь в творчестве писательницы, создают особый художественный мир.
Аналитически исследуются литературно-художественные поиски писательницы, определяется ее умение отобразить состояние души героя, выразить его мировоззрение, психологию. Определяются основные черты индивидуального стиля Н.Кибальчич – психо-логизм, художественно-эмоциональная нагрузка повествовательной детали, разнообразие способов раскрытия характеров персонажей (диалог, внутренний монолог). Моделирование художественных образов в произведениях писательницы происходит путем скрупулезного психологического исследования мельчайших подробностей жизни человека. Установлено, что реализм писательницы тяготеет к натурализму, а модернистические попытки носят преимущественно характер художественного импрессионистического писания.
Лирика Н.Кибальчич – оригинальное явление украинской литературы конца ХІХ – начала ХХ века, так как в ней выразительнее всего отображен ее жизненный путь и мировоззрение. На основе герменевтического анализа большинства ее поэтических текстов утвердждается, что декаданс является основной чертой творческой манеры поэтессы, доминантой умонастроения ее лирики, которая также обозначена влияниями романтической и реалистической литературной традиции. Ее стиль эклектический, что отображает специфику литературного процесса на рубеже веков - рубеже между традиционным и модернистическим письмом.
На основе разностороннего аналитико-синтетического исследования сделан вывод об оригинальности индивидуальной стилевой манеры Н.Кибальчич, в которой нашли свое органическое воплощение философские и художественные поиски эпохи.
The research by Nadiya Kybalchych has been carried out in close connection with aesthetik and philosophical features of her time. N.Kybalchych’s contribution to the literature process of the end of XIX-th and beginning of XX-th centuries has been investigated, as well as the influence of other out standing writers on her works. The main features of her creative methods were defined as the synthesis of different literature systems and elements of Realism, Naturalism, Impressionism, Expressionism.
Analysing the poems written by Nadiya Kybalchych the author emphasizes that the poetry by N.Kybalchych is a particular phenomenon in Ukrainian decadence. The author also draws the conclusion that the activity of Nadiya Kybalchych was under the influence of both the literature of Romantism and that of Realism. The style of Nadiya Kybalchych is eclectic and depicts the features of the literature development оf the begining of the XX-th century and is determined not only by dogmatic folk rules but also by modernism.
