Стаття присвячена проблемі включення України до міжнародних відносин в умовах розбудови Східного блоку та формування кола країн-сателітів СРСР у Європі. Важливе місце з таких країн належало Чехословаччині, пов’язаною з Україною тривалими історичними зв’язками. Залишається маловивченим місце України у становленні та зміцненні комуністичного режиму в Чехословацькій Республіці у другій половині 1940-х рр. Мета дослідження – розкрити один з епізодів українсько/радянсько-чехословацьких відносин на прикладі візиту делегації Чехословаччини до України у 1949 р. та опублікувати нові джерела з фонду Центрального державного архіву громадських об’єднань та україніки з цієї теми. Окремі справи загального відділу фонду ЦК КПУ з грифом «таємно» містять цінні відомості про візити в Україну різних груп з Чехословаччини, різних за соціальним та професійним складом, для ознайомлення з «перевагами» радянської системи.
The article is devoted to the problem of the inclusion of Ukraine in international relations during the development of the Eastern Bloc and the organization of a circle of satellite countries of the USSR in Europe. An important place among such countries belonged to Czechoslovakia, connected with Ukraine by long historical ties. The place of Ukraine in the formation and strengthening of the communist regime in the Czechoslovak Republic in the second half of the 1940s remains understudied. The purpose of the research is to reveal one of the episodes of Ukrainian/Soviet-Czechoslovak relations using the example of the visit of the Czechoslovak delegation to Ukraine in 1949 and to publish new sources from the fund of the Central State Archive of Public Associations and Ukrainians on this topic. Some files of the general department of the fund of the Central Committee of the Communist Party of Ukraine which are marked as “secret” contain valuable information about the visits to Ukraine of various groups from Czechoslovakia, different in terms of social and professional composition, to induct with the «advantages» of the Soviet system.
