Дослідження зосереджено на розумінні меморіального тексту березанського каменю як втілення культурного досвіду скандинавів. Аналіз логічних категорій «felagi» та «hvalf» рунічних написів сприяв розумінню меморіального монумента і того, яким чином як він був пов’язаний із торговельним товариством Швеції та контролював рух у східному ландшафті.
The research focuses on understanding the memorial text of the Berezan stone as an embodiment of the Scandinavian cultural experience. The analysis of the logical categories «felagi» and «hvalf» of runic inscriptions contributed to the understanding of the stone on island Berezan as a memorial monument and how it actually linked people together and is thereby connected to the Swedish trade community. A single runestone on Berezan Island may have affected and, in some instances, perhaps controlled movement in the Eastern landscape.