Національні музеї в Україні на початку ХХ століття

Abstract

У статті розглядається розвиток українських національних музеїв на початку ХХ століття. «Довге» ХІХ століття – епоха модернізації, становлення сучасного суспільства, формування модерних націй. Для періоду кінця ХІХ – початку ХХ ст. характерним було перетворення музеїв на культурну норму міського життя. В українських землях, що входили тоді до Російської та Австро-Угорської імперій, діяла широка музейна мережа. Музейна справа розвивалася в українських землях імперій у різних умовах. В Російській імперії діяли жорсткі обмеження щодо діяльності українських установ, в Австро-Угорській імперії український національний рух мав кращі умови, зокрема у розвитку українських культурницьких та наукових установ. Для цього періоду було характерним відкриття такого виду музейних закладів, як національні музеї у європейських країнах. Національний музей – заклад, що репрезентує національну історичну та культурну спадщину. Метою запропонованої статті є дослідження історії музеїв, що висвітлювали історію та культуру України у контексті характеристики їх як саме національних українських музеїв. Методологічною основою статті є модерністський підхід для визначення нації, зокрема концепція «уявлених спільнот» Бенедикта Андерсона та «винайдення традицій» Єрика Гобсбаума. Стаття розглядає діяльність українських національних музеїв у контексті розвитку музейної справи в українських землях, процесів націотворення, розвитку українського національного руху. Саме музеї відігравали провідну роль у формуванні української нації та використовувалися представниками національного руху. Прикладами українських національних музеїв, що діяли на початку ХХ ст., а також у період Української революції 1917–1921 рр., на нашу думку, є: Національний музей у Львові, Музей українських старожитностей Василя Тарновського Чернігівського губернського земства, Київський художньо-промисловий і науковий музей. На основі останнього у період Української революції планувалося створення власне Українського національного музею.

The article examines the development of Ukrainian national museums at the beginning of the 20th century. The “long” 19th century was an era of modernization, the formation of modern society, and the formation of modern nations. For the period of the late 19th – early 20th centuries the transformation of museums into a cultural norm of urban life was characteristic. A wide museum network operated in the Ukrainian lands that were part of the Russian and Austro-Hungarian empires at that time. The museums worked in the Ukrainian lands of the empires under different conditions. In the Russian Empire, there were strict restrictions on the activities of Ukrainian institutions, in the Austro-Hungarian Empire, the Ukrainian national movement had better conditions, in particular, in the development of Ukrainian cultural and scientific institutions. This period was characterized by the opening of such museum institutions as national museums in European countries. The National Museum is an institution representing the national historical and cultural heritage. The purpose of the proposed article is to study the history of museums that covered the history and culture of Ukraine in the context of characterizing them as national Ukrainian museums. The methodological basis of the article is the modernist approach to defining the nation, in particular the concept of “imagined communities” by Benedict Anderson and the “invention of traditions” by Eric Hobsbawm. The article examines the activity of Ukrainian national museums in the context of the formation of such museums in other countries at the same time, as well as the development of the museum in Ukrainian lands, the processes of nation-building, and the development of the Ukrainian national movement. Museums played a leading role in the formation of the Ukrainian nation; they were used by representatives of the national movement. Examples of Ukrainian national museums that operated at the beginning of the 20th century, as well as during the period of the Ukrainian Revolution of 1917–1921, in our opinion, were: the National Museum in Lviv, the Vasyl Tarnovsky Museum of Ukrainian Antiquities of the Chernihiv Provincial Zemstvo, the Kyiv Art-Industrial and Scientific Museum. On the basis of the latter, during the Ukrainian Revolution, it was planned to create the Ukrainian National Museum.