У дисертації вперше здійснено цілісне дослідження освітнього, наукового та культурного співробітництва України та Польщі у 2000–2005 рр. На підставі аналізу новітніх видань, архівних матеріалів та нормативноправових документів двосторонніх відносин розкрито основні напрями та форми культурно-освітньої та наукової співпраці. Виокремлено роль національних меншин у розширенні міжнародних відносин, а також розглянуто діяльність громадських, культурно-освітніх товариств. Досліджені контакти в галузі кінематографа та театрального мистецтва.
Проаналізована виставкова, фестивальна та гастрольна українсько-польська діяльність та українсько-польські зв’язки в галузі вищої освіти, характер наукової взаємодії та діяльність спільних українсько-польських комісій.
The paper studies the integral educational, scientific and cultural cooperation between Ukraine and Poland in 2000-2005. It reveals the major trends and forms of cultural, educational and scientific cooperation based on an analysis of the latest books, archival materials and legal documents in the bilateral relations. The study singles out the role of minorities in the expansion of international relations, and examines the activities of social, cultural and educational partnerships. Contacts in the field of cinema and theater are studied. Exhibition, festival and touring activities of Ukrainian-Polish and Polish-Ukrainian relations in higher education, the nature of scientific collaboration and joint activities of Ukrainian-Polish commission are analysed.
