Пропоноване видання створене для студентів-славістів Сеґедського наукового університету, підготовка яких здійснюється за підручником «Сходинка І. Українська мова для початківців», що вийшов друком у видавництві JATEPress у 2010 році (1 вид.). Цей збірник вправ у формі робочого зошита разом із підручником та двома аудіо-СD становлять комплект із вивчення початкового рівня української як іноземної. Робочий зошит містить завдання з каліграфії, орфоепії, орфографії, лексики, граматики і мовної практики та відповідає тематиці згадуваного підручника. Завдання спрямовані на засвоєння базових комунікативних моделей і розвиток комунікативних компетенцій тих, хто тільки почав вивчати українську мову. Вправи можна використовувати на заняттях як додатковий до підручника практичний матеріал, для домашньої роботи, а також самостійної роботи студентів.
Збірник вправ буде цікавим не лише для студентів, але й тих, хто, почавши вивчати українську мову, прагне більше практикуватись з метою удосконалення здобутих знань.
Ez a kiadvány a Szegedi Tudományegyetem szlavisztika szakos hallgatói számára készült, akik a 2010-ben a JATEPress kiadónál megjelentetett Lépcsőfok 1. Ukrán nyelvkönyv kezdők részére című tankönyvből készülnek. A munkafüzet felépítésű feladatgyűjtemény a tankönyvvel és a két CD-vel kiegészülve az ukrán mint idegen nyelv tanulmányozásának kezdő szintjéhez egységes egészet alkot. A munkafüzet szépírási, kiejtési és helyesírási, lexikai, nyelvtani és nyelvhasználati feladatokat tartalmaz – az említett tankönyv tematikájához igazodva. A feladatok azok számára kívánják elősegíteni az alapvető kommunikációs modellek elsajátítását és a beszédkészség fejlesztését, akik az ukrán nyelv tanulmányozásának kezdő szintjén állnak. A feladatok egyaránt használhatók foglalkozásokon a tankönyvet kiegészítő gyakorlati anyagként, házi feladatként, vagy a hallgatók önálló készüléséhez is.
A gyűjtemény nemcsak az egyetemi hallgatók, hanem mindazok számára hasznos lehet, akik az ukrán nyelv tanulmányozásába belefogva további gyakorlatokon keresztül szeretnék megszerzett tudásukat elmélyíteni.