У дисертації розглядаються політичний і соціокультурний аспекти медіевістичних відносин Східнослов’янського і Скандинавського світів у системі Балтійського цивілізашйного простору на зламі епох. Основна увага приділена визначенню змісту, характеру, особливостей, етапів розвитку та наслідків русько-скандинавських відносин протягом вказаного хронологічного періоду. Період XI - першої половини XII ст. постає як епоха реалізації попередніх культурних надбань і побудови принципово нових суспільнополітичних систем і структур, що супроводжувалось активним ціннісно-ідеологічним і матеріальним обміном між Давньою Руссю і Скандинавськими державами. Соціокультурний підхід, застосований автором, дав змогу відзначити особистісні внески в становлення та розвиток русько-скандинавських взаємин, а також ментальні трансформації, що їх супроводжували й були відображені в політичних і релігійних ідеях, династичних зв’язках, мовних запозиченнях, у використанні загального фонду відомостей при егворенні національних літератур тощо, і з найбільшою інтенсивністю проявилися в поширенні через Русь цінностей і норм феодально-християнської державності, пов’язаних своїм походженням з Візантійською імперією. Зроблено спробу довести, що русько-скандинавські зв’язки, являючи собою органічну компоненту «Балтійської цивілізації» загалом, були прикладом взаємно сприятливого союзу стадіально близьких, але безсумнівно самодостатніх культур і суспільств.
The thesis deals with political, social and cultural aspects of medieval relations of Eastern Slavic and Scandinavian worlds in the system of Baltic civilizational expanse within
changing epochs. Primary attention is paid to definition of content, character, peculiarities, stages of development and outcomes of Rus’-Scandinavian interrelations over the specified chronological period. Period of XI - early XII centuries is the epoch of realization of prior cultural achievements and building of fundamentally new social and political systems and structures, followed by active value ideological and material exchange between the Old R us' and Scandinavian states. Sociocultural approach, used by author, enabled to mention personal contributions to formation and development of R us’-Scandinavian interrelations, as well as mental transformations, followed by them and reflected in political and religious ideas, dynasty relations, linguistic borrowings, in use of common fund of records while creating national literatures etc., and most intensively revealed in spreading values and norms of feudal and Christian statehood, bound due to its origin to Byzantine empire, throughout Rus’. An attempt has been made to prove, that Rus’-Scandinavian interrelations, being integral part of “the Baltic civilization” in general, were the example o f mutually beneficial union of stadially close, but definitely sustainable cultures and societies.
