ISSN: 2310-8290
Показати скорочений опис матеріалу
dc.contributor.author | Брик, Марина Мурманівна![]() |
|
dc.date.accessioned | 2023-03-30T07:22:26Z | |
dc.date.available | 2023-03-30T07:22:26Z | |
dc.date.issued | 2020 | |
dc.identifier.citation | Брик, Марина Мурманівна. Вербалізація варіантів сприйняття образу Туреччини представниками російської та англійської лінгвокультур (на матеріалі романів письменників-білінгвів) : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.17 – порівняльно-історичне і типологічне мовознавство / Брик Марина Мурманівна ; наук. керівник Іванова Людмила Петрівна ; Міністерство освіти і науки України, Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова. - Київ, 2020. - 269 с. | uk |
dc.identifier.uri | http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/39566 | |
dc.description.abstract | Дисертацію присвячено дослідженню лінгвоімагологічного відображення образу Туреччини в етнічній свідомості сучасних письменників. Запропоновано нову комплексну методику аналізу категорії образу як фрагменту мовної свідомості індивіда крізь призму його етнічності. Розроблено механізм опису мовної картини світу автора, який полягає в аналізі мовних одиниць, що беруть участь у створенні образу чужої для нього культури та корелюють з традиційною моделлю мовної особистості (Ю.М. Караулов). Встановлено найбільш релевантні одиниці у плані вербального втілення культурної специфіки Туреччини та способи розкриття суті різних культурних явищ. | uk |
dc.description.abstract | The thesis offers a new theoretical and methodological approach to the studying of the verbalization of Turkey’s image in the ethnic consciousness of modern bilingual authors. The methodological basis was developed for analyzing the image in terms of individual’s ethnicity in the Russian and English languages. The procedure includes the analysis of the language units which contribute to the creation of the image of other culture and correlate with the traditional model of language personality (Yu.M. Karaulov). | uk |
dc.language.iso | uk_UA | uk |
dc.subject | лінгвоімагологія | uk |
dc.subject | образ Туреччини | uk |
dc.subject | варіант | uk |
dc.subject | мовна свідомість | uk |
dc.subject | етнічність | uk |
dc.subject | автор-білінгв | uk |
dc.subject | мовна особистість | uk |
dc.subject | російська лінгвокультура | uk |
dc.subject | англійська лінгвокультура | uk |
dc.subject | парадигма образів | uk |
dc.subject | культурно маркована лексика | uk |
dc.subject | linguoimagology | uk |
dc.subject | the image of Turkey | uk |
dc.subject | variant | uk |
dc.subject | language consciousness | uk |
dc.subject | ethnicity | uk |
dc.subject | bilingual author | uk |
dc.subject | language personality | uk |
dc.subject | Russian linguoculture | uk |
dc.subject | English linguoculture | uk |
dc.subject | metaphoric paradigm | uk |
dc.subject | culturally biased lexical units | uk |
dc.title | Вербалізація варіантів сприйняття образу Туреччини представниками російської та англійської лінгвокультур (на матеріалі романів письменників-білінгвів) | uk |
dc.title.alternative | Verbalization of the variants of Turkey’s image by the representatives of Russian and English linguocultures (based on the novels of bilingual authors) | uk |
dc.type | Dissertation | uk |