Дисертація є першою спеціальною спробою комплексного наукового прочитання проблеми традицій і модерністського новаторства Миколи Вороного як лірика і ліро-епіка у світлі новітніх жанрово-стильових тенденцій кін. ХІХ - поч. XX ст. Наголошено, що М. Вороний, обстоюючи власну естетичну концепцію модернізму, запропонував українським письменникам усвідомити літературу як спосіб індивідуального та культурного самовираження. Дослідження полягає у вияві самодостатнього характеру модерністської поезії М. Вороного, її національних, ментальних витоків, суголосності пропонованої західноєвропейською літературою зміни світоглядних орієнтацій органічно властивим якостям українського світогляду.
Дослідження індивідуальної авторської манери здійснене шляхом розгляду домінантних у творчості М. Вороного ідейних позицій, тематичних вирішень, естетичних засад та їх переломлення у творчій практиці. З’ясовано специфіку світобачення та самоідентифікації митця, розкрито домінування естетичної категорії краси у творчості М. Вороного. У роботі визначено основні джерела поетичної символіки М. Вороного, майстерність індивідуального авторського стилю митця та образотворення, дешифровано символічно подане «я» Вороного-громадянина, борця за Україну, її народ, краще майбутнє. Охарактеризовано чинники, що сформували М. Вороного як віртуоза мелодійної поезії, майстра опосередкування народнопісенного мелосу з його нерозривною єдністю музики і слів, лірика із вродженим даром синестезії.
В диссертации рассмотрено творчество Н Вороного в свете новейших жанрово-стилевых тенденций кон. XIX - нач. XX в. Отмечено, что Н. Вороной, выдвигая собственную эстетическую концепцию модернизма, предлагал писателям осознать литературу как способ индивидуального и культурного самовыражения. Путем анализа модернистской поэзии Н. Вороного обнаружено национальную, ментальную укорененность украинского модернизма, созвучность предлагаемым западноевропейской литературой изменениям мировоззренческих ориентаций органично присущим качествам украинского мировоззрения. Исследование индивидуальной авторской манеры осуществлено путем рассмотрения доминантных в творчестве Н. Вороного идейных, тематических, эстетических позиций. Проанализирована специфика мировоззрения и самоидентификации художника, подчеркнуто доминирование эстетической категории красоты в творчестве Н. Вороного. Определены основные источники поэтической символики Н. Вороного, а также отмечены проявления индивидуального авторского стиля в созданнии образов. Выделено символически представленное «я» Вороного-гражданина, борца за Украину, ес народ, будущее. Выделены факторы, сформировавшие Н. Вороного как виртуоза мелодической поэзии, в частности народнопесенный мелос с его неразрывным единством музыки и слов, а также врожденный дар синестезии.
The thesis is the first attempt of a special investigation of complex scientific problems of tradition and modernist innovation made by Mikola Voronyi as lyrics and lyric-epics in the light of the latest trends in style and genre in the end of XIX century - at the beginning of XX century. It is emphasized that, defending his own aesthetic concept of modernism M. Voronyi had offered to Ukrainian writers to realize literature as a method of personal and cultural expression. The study consists in expressing of self-sufficient nature of modernist poetry written by M. Voronyi including its national origins, mental sources, consonance of ideological orientation changes proposed by Western European literary with inherent qualities of Ukrainian worldview. Research of individual author's manner is carried out from examining of dominant ideological positions, case solutions, aesthetic principles and refraction in creative practice in the works of M. Voronyi. The specificity of worldview and identity of the artist are ascertained, the dominance of aesthetic beauty category in the creative works of M. Voronyi are revealed. The main sources of poetic symbolism of M. Voronyi, mastery of the author's individual skill and the author's style of image, deciphering of symbolic "I" of Voronyi as citizen, as fighter for Ukraine, for its people and for a better future are defined in the thesis. The factors that have shaped M. Voronyi as virtuoso of melodic poetry, as folk-song melodies mediation master with its inseparable unity of music and words, lyrics with innate gift of synesthesia are characterized.
