У дисертаційній роботі здійснено комплексний аналіз вербалізованих в українській мові ментальних одиниць ДУША, СЕРЦЕ, РОЗУМ, ДУХ, які становлять основу концептосфери "внутрішній світ людини" і представляють фундаментальний фрагмент мовної свідомості українців; з`ясовано особливості їхньої структурної організації; описано мовні одиниці, які прямо чи опосередковано вербалізують ментальну інформацію, закладену в концептах; побудовано словесну модель номінативного поля концептів ДУША та СЕРЦЕ які складають ядро концептосфери "внутрішній світ людини", а також РОЗУМ і ДУХ периферійної зони концептосфери; виявлено концептуальні ознаки, експліковані мовними засобами в межах іхніх ядерних, приядерних і периферійних ділянок; схарактеризовано ціннісне наповнення та роль вербалізаторів ДУША, СЕРЦЕ, РОЗУМ, ДУХ в мовній картині світу українців.
In the thesis the integrated analysis o the verbal mental units expressing in Ukrainian language such as Soul, Heard, Mind, Spirit which are the basic of the concept sphere “inner world of a Man” has been made. They represent a fundamental fragment of Ukrainian’s linguistic consciousness. The peculiarities of their structural organization have been found out. Linguistic units that directly or idircclly express mental information putting into concepts have been described. Verbal model sphere of the concepts Soul and Heard, that form the core of the concept sphere “inner world of a Man” have been created, and also Mind and Spirit — peripheral concept sphere area. Conceptual indications are expressed by the linguistic means in the term of their basic, close to basic and peripheral sections have been determined. Filling and role expressing concepts Soul, Heard, Mind, Spirit in the linguistic picture of Ukrainian’s world have been characterised.
