В статье предлагается интерпретация детективных произведений популярной современной писательницы Александры Марининой с позиций направления, сформировавшегося на этапе новейшего лингвистического знания: коммуникативной стилистики художественного текста. Приведённый иллюстративный материал подтверждает целесообразность и перспективность применённого для анализа художественных текстов подхода, с помощью которого не только создаётся возможность для более глубокого и многообразного восприятия коммуникативного процесса, но и выявляются характерные особенности авторского идиостиля.
У статті пропонується інтерпретація детективних творів популярної сучасної письменниці Олександри Мариніної з позицій напряму, що сформувалося на етапі новітнього лінгвістичного знання: комунікативної стилістики художнього тексту. Наведений ілюстративний матеріал підтверджує доцільність та перспективність застосованого для аналізу художніх текстів підходу, за допомогою якого не тільки створюється можливість для більш глибокого та багатоаспектного сприйняття комунікативного процесу, але й виявляються характерні особливості авторського ідіостилю.
The article offers the interpretation of the popular detective works of contemporary writer Alexandra Marinina from the point of the school formed at the stage of modern linguistic knowledge: the communicative stylistics of a literary text. The above illustrations confirm the reasonability and perspective of the approach applied for the analysis of literary texts, which identify the characteristics of the author’s individual style.
