Стаття присвячена дослідженню того, яким чином журнал «The Economist», який є головним голосом західного лібералізму впродовж більше ніж 160 років, бачить і представляє роль Китаю у світовій економіці. У цьому контексті будуть розглянуті наступні аспекти: роль Китаю у процесах глобалізації, у міжнародних відношеннях в царині культури, людських та економічних взаємовідносин, а також у зв’язку з глобальним потеплінням – найбільшої загрози людству. Це дослідження можна розглядати як ще одну спробу підняти стару проблему «західного питання».
The paper aims to inquire how «The Economist», chosen for study as a main voice for more than 160 years of Western liberalism, constructs China’s world role. It explores how China’s world’s role is viewed respectively in the context of globalization, the increasingly global relationships of culture, people as well as economic activities, and in the case of global warming, the greatest threat to the humankind. The study can be seen as a new probe into the old issue of the “Western question”.
