Digital Repository
Dragomanov
Ukrainian State University

Функционирование освоенных фразеологизмов в речи билингва

ISSN: 2310-8290

Show simple item record

dc.contributor.author Чепурная, Т. С.
dc.date.accessioned 2017-11-14T11:04:56Z
dc.date.available 2017-11-14T11:04:56Z
dc.date.issued 2015
dc.identifier.citation Чепурная, Т. С. Функционирование освоенных фразеологизмов в речи билингва / Т. С. Чепурная // Система і структура східнослов’янських мов : зб. наук. праць. – Київ : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2015. – Вип. 8. – С. 207-213. ua
dc.identifier.uri http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/16480
dc.description.abstract Статья посвящена анализу фразеологических единиц в русской письменной речи би- /мультилингва. Приводится классификация ФЕ, в которой представлены основные две группы: освоенные и трансформированные. Фразеологизмы рассматриваются в аспекте преодоления автором субстрата родного языка. ua
dc.description.abstract Стаття присвячена аналізу фразеологічних одиниць в російському письмовому мовленні бі/мультилінгва. Приводиться класифікація ФО, в якій виділяються основні дві групи: освоєні і трансформовані. Фразеологізми розглядаються в аспекті подолання автором субстрату рідної мови. ua
dc.description.abstract The article is devoted the analysis of the phraseological units in Russian written speech of bi/multylingual. The classification of PhU is given, which highlights the two major groups: mastered and transformed. Phraseological units are considered in terms of overcoming the substrate of the native language by the author. ua
dc.language.iso ru ua
dc.publisher Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова ua
dc.subject фразеологизм ua
dc.subject фразеологическая единица ua
dc.subject языковой субстрат ua
dc.subject фразеологізм ua
dc.subject фразеологічна одиниця ua
dc.subject мовний субстрат ua
dc.subject phraseologism ua
dc.subject phraseological unit ua
dc.subject linguistic substrate ua
dc.title Функционирование освоенных фразеологизмов в речи билингва ua
dc.title.alternative Функціонування освоєних фразеологізмів у мовленні білінгва ua
dc.type Article ua


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


Browse

My Account

Statistics