У статті досліджено семантичний потенціал лексеми ’орати’ у системі найменувань процесів обробітку в українській мові. Проаналізовано аналітичні словосполучення на позначення процесу оранки в наукових текстах. Встановлено, що позамовний чинник зумовив утворення великої кількості номінативних одиниць на позначення способів оранки за диференційною семою ’час оранки’.
В статье исследовано семантический потенциал лексемы ’пахать’ в системе наименований процессов обработки земли в украинском языке. Проанализировано аналитические словосочетания на обозначение процессу пахоты в научных текстах. Установлено, что внеязыковой фактор способствовал образованию большого количества номинальных единиц на обозначение способов пахоты за дифференциальной семой ’время пахоты’.
In the article semantic potential of lexeme ’to plough’ in the system of names of farming processesploughing in scientific texts have been analyzed. It has been ascertained that an extra linguistic cause determined formation of large quantity of words with the meaning of ploughing ways according to the differential sema ’time of ploughing’. in Ukrainian has been defined. Analytical word combinations with the meaning of